Česko-Slovensko
Slovaque
Étymologie
- (Date à préciser) Mot composé de Česko et de Slovensko, variante de Československo préférée par les Slovaques car elle donne un poids typographique égal à leur pays. Cette variante fut imposée au niveau fédéral de la République fédérale tchèque et slovaque après la « guerre du trait d’union ». La transcription exacte, en français, devrait être « Tchéco-Slovaquie » ou même, préférablement, « Tchéquie-Slovaquie ».
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Česko-Slovensko |
| Génitif | Česko-Slovenska |
| Datif | Česko-Slovensku |
| Accusatif | Česko-Slovensko |
| Locatif | Česko-Slovenske |
| Instrumental | Česko-Slovenskom |
Česko-Slovensko \ˈt͡ʃɛs.kɔ.slɔ.vɛn.skɔ\ neutre
- (Géographie) Tchécoslovaquie.
Variantes orthographiques
- Československo (Moins courant)
Dérivés
- česko-slovenský (« tchécoslovaque »)
Voir aussi
- Guerre du trait d’union sur l’encyclopédie Wikipédia
- Česko-Slovensko sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Tchèque
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Česko-Slovensko |
| Génitif | Česko-Slovenska |
| Datif | Česko-Slovensku |
| Accusatif | Česko-Slovensko |
| Vocatif | Česko-Slovensko |
| Locatif | Česko-Slovensku |
| Instrumental | Česko-Slovenskem |
Česko-Slovensko \ˈt͡ʃɛs.kɔ.slɔ.vɛn.skɔ\ neutre
- (Géographie) Variante de Československo.
Voir aussi
- Česko-Slovensko sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.