średni

Polonais

Étymologie

Dérivé de śród (« milieu »), avec le suffixe -ni, apparenté au russe средний, srédnij (« central, moyen, neutre »), au tchèque střední (« central, moyen, neutre »).

Adjectif

Duże, średnie i małe skrzypce.

średni \ɕrɛdʲɲi\

Moyen.
- Był to chłop średniego wzrostu z szeroką piersią i potężnymi ramionami.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Moyen, médiocre.
- Film był średni, ale Angelina Jolie zagrała całkiem nieźle.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Moyen, médian, de moyenne mathématique.
- Średni wiek internauty w Polsce to trzydzieści sześć lat.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

przeciętny (« médiocre »)
umiarkowany (« modéré »)

Dérivés

pośredni (« indirect, transitoire »)
średnia (« moyenne »)
średnica (« diamètre »)
średnik (« point-virgule »)
średniość (« médiocrité »)
średniówka (« césure »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : średni. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.