φόβος

Du grec ancien φόβος, phóbos.

φόβος (fóvos) \ˈfo.vos\ masculin

1. Peur, terreur.

• τρομάρα
• τρόμος
• φρίκη

Du proto-grec *pʰógʷos lui-même issu de l’indo-européen commun *bʰógʷos.

φόβος, phóbos *\ˈpʰo.bos\ masculin

1. Fuite, action de fuir.
2. Action de faire fuir en effarouchant d’où action de chasser, d’effaroucher, d’effrayer, objet d’épouvante.
3. Fait d’être effarouché d’où le fait d'être mis en fuite par la crainte.
4. Crainte, peur, frayeur, effroi.

• ἄφοβος (« sans peur »)
  • ἀφοβία
• περίφοβος
• φοβερός
• φοβέω (« mettre en fuite »)
  • φοβητός
• φοβίζω

• *\ˈpʰo.bos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈpʰo.bos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈɸo.βos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈfo.vos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈfo.vos\ (Constantinople (XV^e siècle))

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
• « φόβος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage