מטה

Hébreu ancien

Étymologie

(Nom commun 2) D'origine sémitique centrale, de la même racine que le mot מַטָּה (máta, « sous »)

Nom commun 1

מַטֶּה masculin *\mat.tæ\

  1. Bâton.
  2. Sceptre[1].

Dérivés
Suffixe Suffixe
Possessif		 Préfixes
ו+ ו+ה+
forme absolue singulier - וְהַמַּטֶּה */və.ham.mat.tæ/
forme construite singulier 2e personne
masculin singulier		 וּמַטְּךָ */uː.mat.tə.xɑ/

Nom commun 2

מִטָּה féminin *\mit.tɑ\

  1. Lit.

Dérivés
Suffixe Suffixe
Possessif		 Préfixes
ה+
forme absolue singulier - הַמִּטָּה */ham.mit.tɑ/

Références
  1. André Chouraqui, La Bible, traduction Chouraqui, Éditions Desclée de Brouwer, 2007 ISBN 2-220-05811-5
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.