إِتَّخَذَ

Arabe

Étymologie
Application du schème إِتَّرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ء خ ذ (« prendre, saisir, extraire »).
Forme alternative de إِيتَخَذَ ( îtaXaVa )

Verbe

Conjugaison du verbe إِتَّخَذَ

إِتَّخَذَ (it²aXaVa) /ʔit.ta.xa.ða/ écriture abrégée: اتخذ

  1. Prendre en choisissant entre plusieurs
  2. S'adjoindre, s'associer quelqu'un, avoir avec soi.
  3. Arranger, accommoder, préparer (un mets).
  4. Attaquer son adversaire dans le combat, et au pluriel se combattre, en venir aux mains.
  5. Prendre pour l'objet de la raillerie.

Variantes orthographiques
إِيتَخَذَ ( îtaXaVa )
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.