< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/arranjar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/arranjar
arranjar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) arranjar
Gerúndio (gérondif) arranjando
Particípio (participe) arranjado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 arranjar arranjares arranjar arranjarmos arranjardes arranjarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 arranjo arranjas arranja arranjamos arranjais arranjam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 arranjava arranjavas arranjava arranjávamos arranjáveis arranjavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 arranjei arranjaste arranjou arranjámos /
brésilien: arranjamos		 arranjastes arranjaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 arranjara arranjaras arranjara arranjáramos arranjáreis arranjaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 arranjarei arranjarás arranjará arranjaremos arranjareis arranjarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 arranjaria arranjarias arranjaria arranjaríamos arranjaríeis arranjariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 arranje arranjes arranje arranjemos arranjeis arranjem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 arranjasse arranjasses arranjasse arranjássemos arranjásseis arranjassem
Futuro
(futur)		 arranjar arranjares arranjar arranjarmos arranjardes arranjarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - arranja arranje arranjemos arranjai arranjem
Negativo
(négatif)		 - não arranjes não arranje não arranjemos não arranjeis não arranjem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.