< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/eclodir

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/eclodir
eclodir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) eclodir
Gerúndio (gérondif) eclodindo
Particípio (participe) eclodido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 eclodir eclodires eclodir eclodirmos eclodirdes eclodirem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 eclodo eclodes eclode eclodimos eclodis eclodem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 eclodia eclodias eclodia eclodíamos eclodíeis eclodiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 eclodi eclodiste eclodiu eclodimos eclodistes eclodiram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 eclodira eclodiras eclodira eclodíramos eclodíreis eclodiram
Futuro do presente
(futur du présent)		 eclodirei eclodirás eclodirá eclodiremos eclodireis eclodirão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 eclodiria eclodirias eclodiria eclodiríamos eclodiríeis eclodiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 ecloda eclodas ecloda eclodamos eclodais eclodam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 eclodisse eclodisses eclodisse eclodíssemos eclodísseis eclodissem
Futuro
(futur)		 eclodir eclodires eclodir eclodirmos eclodirdes eclodirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - eclode ecloda eclodamos eclodi eclodam
Negativo
(négatif)		 - não eclodas não ecloda não eclodamos não eclodais não eclodam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.