< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/esculpir

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esculpir
esculpir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esculpir
Gerúndio (gérondif) esculpindo
Particípio (participe) esculpido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esculpir esculpires esculpir esculpirmos esculpirdes esculpirem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 (verbe défectif) esculpes esculpe esculpimos esculpis esculpem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esculpia esculpias esculpia esculpíamos esculpíeis esculpiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esculpi esculpiste esculpiu esculpimos esculpistes esculpiram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esculpira esculpiras esculpira esculpíramos esculpíreis esculpiram
Futuro do presente
(futur du présent)		 esculpirei esculpirás esculpirá esculpiremos esculpireis esculpirão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esculpiria esculpirias esculpiria esculpiríamos esculpiríeis esculpiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 esculpisse esculpisses esculpisse esculpíssemos esculpísseis esculpissem
Futuro
(futur)		 esculpir esculpires esculpir esculpirmos esculpirdes esculpirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - esculpa (verbe défectif) (verbe défectif) esculpi (verbe défectif)
Negativo
(négatif)		 - (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.