< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/esganar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esganar
esganar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esganar
Gerúndio (gérondif) esganando
Particípio (participe) esganado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esganar esganares esganar esganarmos esganardes esganarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 esgano esganas esgana esganamos esganais esganam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esganava esganavas esganava esganávamos esganáveis esganavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esganei esganaste esganou esganámos /
brésilien: esganamos		 esganastes esganaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esganara esganaras esganara esganáramos esganáreis esganaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 esganarei esganarás esganará esganaremos esganareis esganarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esganaria esganarias esganaria esganaríamos esganaríeis esganariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 esgane esganes esgane esganemos esganeis esganem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 esganasse esganasses esganasse esganássemos esganásseis esganassem
Futuro
(futur)		 esganar esganares esganar esganarmos esganardes esganarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - esgana esgane esganemos esganai esganem
Negativo
(négatif)		 - não esganes não esgane não esganemos não esganeis não esganem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.