< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/esguichar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/esguichar
esguichar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esguichar
Gerúndio (gérondif) esguichando
Particípio (participe) esguichado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 esguichar esguichares esguichar esguicharmos esguichardes esguicharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 esguicho esguichas esguicha esguichamos esguichais esguicham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 esguichava esguichavas esguichava esguichávamos esguicháveis esguichavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 esguichei esguichaste esguichou esguichámos /
brésilien: esguichamos		 esguichastes esguicharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 esguichara esguicharas esguichara esguicháramos esguicháreis esguicharam
Futuro do presente
(futur du présent)		 esguicharei esguicharás esguichará esguicharemos esguichareis esguicharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 esguicharia esguicharias esguicharia esguicharíamos esguicharíeis esguichariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 esguiche esguiches esguiche esguichemos esguicheis esguichem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 esguichasse esguichasses esguichasse esguichássemos esguichásseis esguichassem
Futuro
(futur)		 esguichar esguichares esguichar esguicharmos esguichardes esguicharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - esguicha esguiche esguichemos esguichai esguichem
Negativo
(négatif)		 - não esguiches não esguiche não esguichemos não esguicheis não esguichem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.