< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/fraternizar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/fraternizar
fraternizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) fraternizar
Gerúndio (gérondif) fraternizando
Particípio (participe) fraternizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 fraternizar fraternizares fraternizar fraternizarmos fraternizardes fraternizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 fraternizo fraternizas fraterniza fraternizamos fraternizais fraternizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 fraternizava fraternizavas fraternizava fraternizávamos fraternizáveis fraternizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 fraternizei fraternizaste fraternizou fraternizámos /
brésilien: fraternizamos		 fraternizastes fraternizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 fraternizara fraternizaras fraternizara fraternizáramos fraternizáreis fraternizaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 fraternizarei fraternizarás fraternizará fraternizaremos fraternizareis fraternizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 fraternizaria fraternizarias fraternizaria fraternizaríamos fraternizaríeis fraternizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 fraternize fraternizes fraternize fraternizemos fraternizeis fraternizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 fraternizasse fraternizasses fraternizasse fraternizássemos fraternizásseis fraternizassem
Futuro
(futur)		 fraternizar fraternizares fraternizar fraternizarmos fraternizardes fraternizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - fraterniza fraternize fraternizemos fraternizai fraternizem
Negativo
(négatif)		 - não fraternizes não fraternize não fraternizemos não fraternizeis não fraternizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.