< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/jurar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/jurar
jurar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) jurar
Gerúndio (gérondif) jurando
Particípio (participe) jurado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 jurar jurares jurar jurarmos jurardes jurarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 juro juras jura juramos jurais juram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 jurava juravas jurava jurávamos juráveis juravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 jurei juraste jurou jurámos /
brésilien: juramos		 jurastes juraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 jurara juraras jurara juráramos juráreis juraram
Futuro do presente
(futur du présent)		 jurarei jurarás jurará juraremos jurareis jurarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 juraria jurarias juraria juraríamos juraríeis jurariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 jure jures jure juremos jureis jurem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 jurasse jurasses jurasse jurássemos jurásseis jurassem
Futuro
(futur)		 jurar jurares jurar jurarmos jurardes jurarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - jura jure juremos jurai jurem
Negativo
(négatif)		 - não jures não jure não juremos não jureis não jurem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.