< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/parir

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/parir
parir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) parir
Gerúndio (gérondif) parindo
Particípio (participe) parido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 parir parires parir parirmos parirdes parirem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 pairo pares pare parimos paris parem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 paria parias paria paríamos paríeis pariam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 pari pariste pariu parimos paristes pariram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 parira pariras parira paríramos paríreis pariram
Futuro do presente
(futur du présent)		 parirei parirás parirá pariremos parireis parirão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 pariria paririas pariria pariríamos pariríeis paririam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 paira pairas paira pairamos pairais pairam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 parisse parisses parisse paríssemos parísseis parissem
Futuro
(futur)		 parir parires parir parirmos parirdes parirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - pare paira pairamos pari pairam
Negativo
(négatif)		 - pairas paira pairamos pairais pairam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.