< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/rocar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/rocar
rocar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) rocar
Gerúndio (gérondif) rocando
Particípio (participe) rocado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 rocar rocares rocar rocarmos rocardes rocarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 roco rocas roca rocamos rocais rocam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 rocava rocavas rocava rocávamos rocáveis rocavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 roquei rocaste rocou rocámos /
brésilien: rocamos		 rocastes rocaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 rocara rocaras rocara rocáramos rocáreis rocaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 rocarei rocarás rocará rocaremos rocareis rocarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 rocaria rocarias rocaria rocaríamos rocaríeis rocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 roque roques roque roquemos roqueis roquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 rocasse rocasses rocasse rocássemos rocásseis rocassem
Futuro
(futur)		 rocar rocares rocar rocarmos rocardes rocarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - roca roque roquemos rocai roquem
Negativo
(négatif)		 - não roques não roque não roquemos não roqueis não roquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.