< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/vacinar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/vacinar
vacinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) vacinar
Gerúndio (gérondif) vacinando
Particípio (participe) vacinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 vacinar vacinares vacinar vacinarmos vacinardes vacinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 vacino vacinas vacina vacinamos vacinais vacinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 vacinava vacinavas vacinava vacinávamos vacináveis vacinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 vacinei vacinaste vacinou vacinámos /
brésilien: vacinamos		 vacinastes vacinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 vacinara vacinaras vacinara vacináramos vacináreis vacinaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 vacinarei vacinarás vacinará vacinaremos vacinareis vacinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 vacinaria vacinarias vacinaria vacinaríamos vacinaríeis vacinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 vacine vacines vacine vacinemos vacineis vacinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 vacinasse vacinasses vacinasse vacinássemos vacinásseis vacinassem
Futuro
(futur)		 vacinar vacinares vacinar vacinarmos vacinardes vacinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - vacina vacine vacinemos vacinai vacinem
Negativo
(négatif)		 - não vacines não vacine não vacinemos não vacineis não vacinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.