Halleluja

Voir aussi : halleluja

Allemand

Étymologie

Du latin alleluia, dérivé de l’hébreu ancien הללויה, hal’lúyah (« Louez Yah »), composé de הללו, hal’lú (« louez ») et de יה, yah, abréviation poétique du tétragramme YHWH, le nom du Dieu d’Israël.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Halleluja \haleˈluːja\	die Hallelujas \haleˈluːjas\
Accusatif	den Halleluja \haleˈluːja\	die Hallelujas \haleˈluːjas\
Génitif	des Hallelujas \haleˈluːjas\	der Hallelujas \haleˈluːjas\
Datif	dem Halleluja \haleˈluːja\	den Hallelujas \haleˈluːjas\

Halleluja neutre

(Religion) Alléluia.
- Und alle im Chor sangen einstimmig das Halleluja.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Halleluja [haleˈluːja] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.