bachadel
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- (Date à préciser) De l’arabe bach’adel[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bachadel | bachadels |
| \ba.ʃa.dɛl\ | |
bachadel \ba.ʃa.dɛl\ masculin
- Fonctionnaire de justice suppléant du cadi, pendant l’occupation coloniale française en Algérie.
Pour être nommé cadi ou bachadel, il faut être âgé de 25 ans accomplis et pourvu d'un diplôme d'études supérieures des médersas.
— (Jacques Bouveresse, Un parlement colonial ?, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2008)
Traductions
Références
- Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.