befoltú
Kotava
Étymologie
- Composé de l’adjectif befoltaf (« pèlerin ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom befoltuca (« pèlerinage, mode de vie pèlerin ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe befoltucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.
Verbe
| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | befoltú | befoltuyú | befoltutú |
| 2e du sing. | befoltul | befoltuyul | befoltutul |
| 3e du sing. | befoltur | befoltuyur | befoltutur |
| 1re du plur. | befoltut | befoltuyut | befoltutut |
| 2e du plur. | befoltuc | befoltuyuc | befoltutuc |
| 3e du plur. | befoltud | befoltuyud | befoltutud |
| 4e du plur. | befoltuv | befoltuyuv | befoltutuv |
| voir Conjugaison en kotava | |||
befoltú \bɛfɔlˈtu\ ou \befolˈtu\ ou \befɔlˈtu\ ou \bɛfolˈtu\ intransitif
- Pratiquer un pèlerinage.
Prononciation
- France : écouter « befoltú [bɛfɔlˈtu] »
Références
- « befoltú », dans Kotapedia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.