gwevn

Breton

Étymologie
Du moyen breton guezn[1].
À comparer avec les mots gwydn en gallois, gwedhyn en cornique (sens voisin).

Adjectif

Nature Forme
Positif gwevn
Comparatif gwevnocʼh
Superlatif gwevnañ
Exclamatif gwevnat
Mutation Forme
Non muté gwevn
Adoucissante wevn

gwevn \ˈɡɥẽwn\ \ˈɡwẽwn\

  1. Flexible, souple, agile.
    • Al lañsadennou elo a vez gwevn hag a we êz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 199)
      Les jeunes tiges de peuplier sont flexibles et se tordent aisément.
  2. Résistant.
  3. (Par extension) Fort, capable.
  4. (Sens figuré) Adroit, fin, rusé.

Dérivés
  • diwevn
  • gwevnaat
  • gwevnadur
  • gwevnded
  • gwevnder

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.