kontakion

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec ancien κοντάκιον, kontakion (« rouleau, manuscrit, essai ») et, plus avant, dérivé de κοντός, kontós (« pôle, axe sur lequel on déroulait et enroulait les rouleaux manuscrits »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
kontakion	kontakions
\Prononciation ?\

kontakion \Prononciation ?\ masculin

(Christianisme orthodoxe, Musique) Hymne, psaume chanté lors des offices orthodoxes.
- chanter un kontakion.
- Du côté des textes liturgiques, il existe un kontakion en l’honneur de saint Aréthas, composé, d’après son acrostiche, par un « malheureux Paul » ( Toû tára Haúhov ) inconnu par ailleurs. — (Marina Detoraki, Joëlle Beaucamp, Le Martyre de saint Aréthas et de ses compagnons (BHG 166), 2007)

Variantes

kondakion

Traductions

Allemand : Kontakion (de)
Anglais : kontakion (en), kondakion (en)
Grec : κοντάκιο (el)
Latin : contacium (la)
Russe : кондак (ru)
Vieux slave : кондакъ (*)

Voir aussi

kontakion sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.