maparate

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Singulier	Pluriel
maparate	maparates

Un maparate, Auchenipterus nuchalis (sens 2).

maparate \Prononciation ?\ féminin

(Pérou) (Ichtyologie) Poisson d’eau douce de la famille des Hypophthalmidae, natif d’Amérique du Sud, dont le nom scientifique est Hypophthalmus marginatus.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Pérou) (Ichtyologie) Silure rayé, poisson d’eau douce de la famille des Auchenipteridae, natif d’Amérique du Sud, dont le nom scientifique est Auchenipterus nuchalis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Hypophthalmus marginatus

suchi (Bolivie)
mapara (Bolivie)
mapará (Colombie)
vela (Bolivie)

Auchenipterus nuchalis

bagre barbudo (Bolivie)
barbudo (Équateur)
bocón (Colombie)
chupa (Bolivie)
jurari (Colombie)
leguia (Pérou)

Références

Sarmiento J. et al, Peces de Bolivia / Bolivian fishes, 2014, IRD-BioFresh (EU), Plural editores, Bolivia, 211 p., page 167 et 143.
García-Dávila, C. et al, Peces de consumo de la Amazonía peruana, 2018, Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), Iquitos, Perou, 218 pp., page 182-183 et 142-143.

Voir aussi

Hypophthalmus marginatus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.