offrir le pain et le sel

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

offrir le pain et le sel \ɔ.fʁiʁ lə pɛ̃ e lə sɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de offrir)

  1. Offrir l’hospitalité.
    • Puis, hospitalier, il nous offrit le pain et le sel, que nous refusâmes. La saleté des marmots, l’odeur rance qui fumait hors des masures de tourbe et de chaume nous invitèrent à la discrétion. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 25)

Vocabulaire apparenté par le sens
  • partager le pain et le sel (recevoir l’hospitalité)

Traductions

Prononciation
  • Somain (France) : écouter « offrir le pain et le sel [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.