stýskat

Tchèque

Étymologie

Avec le préfixe s- d’un radical *tesk qui est dans tesknit (« avoir la nostalgie »).

Verbe

stýskat se \Prononciation ?\ pronominal impersonnel imperfectif (voir la conjugaison)

Regretter, manquer.
- stýská se mi po mamince.
  Ma mère me manque.
- Mě se teď po nich bude namouvěru stýskat, a moc.
  Ma foi, je vais les regretter désormais, et beaucoup.

Synonymes

chybět

Dérivés

stýskání (se)

Apparentés étymologiques

ošklivý (horrible)
stesk (nostalgie)
teskný (nostalgique)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

stiskat

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.