< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/çıxmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| çıxmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| çıxıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| çıxan | çıxmış | (mənim) | çıxdığım |
| (sənin) | çıxdığın | ||
| (onun) | çıxdığı | ||
| (bizim) | çıxdığımız | ||
| (sizin) | çıxdığınız | ||
| (onların) | çıxdığı ou çıxdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxıram | (mən) | çıxmışam |
| (sən) | çıxırsan | (sən) | çıxmışsan |
| (o) | çıxır | (o) | çıxmış |
| (biz) | çıxırıq | (biz) | çıxmışıq |
| (siz) | çıxırsınız | (siz) | çıxmışsınız |
| (onlar) | çıxırlar | (onlar) | çıxmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | çıxdım | (mən) | çıxmışdım |
| (sən) | çıxdın | (sən) | çıxmışdın |
| (o) | çıxdı | (o) | çıxmışdı |
| (biz) | çıxdıq | (biz) | çıxmışdıq |
| (siz) | çıxdınız | (siz) | çıxmışdınız |
| (onlar) | çıxdılar | (onlar) | çıxmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | çıxırdım | ||
| (sən) | çıxırdın | ||
| (o) | çıxırdı | ||
| (biz) | çıxırdıq | ||
| (siz) | çıxırdınız | ||
| (onlar) | çıxırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | çıxacağam | (mən) | çıxaram |
| (sən) | çıxacaqsan | (sən) | çıxarsan |
| (o) | çıxacaq | (o) | çıxar |
| (biz) | çıxacağıq | (biz) | çıxarıq |
| (siz) | çıxacaqsınız | (siz) | çıxarsınız |
| (onlar) | çıxacaqlar | (onlar) | çıxarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | çıxacaqdım | (mən) | çıxardım |
| (sən) | çıxacaqdın | (sən) | çıxardın |
| (o) | çıxacaqdı | (o) | çıxardı |
| (biz) | çıxacaqdıq | (biz) | çıxardıq |
| (siz) | çıxacaqdınız | (siz) | çıxardınız |
| (onlar) | çıxacaqdılar | (onlar) | çıxardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxsam | (mən) | çıxsaydım |
| (sən) | çıxsan | (sən) | çıxsaydın |
| (o) | çıxsa | (o) | çıxsaydı |
| (biz) | çıxsaq | (biz) | çıxsaydıq |
| (siz) | çıxsanız | (siz) | çıxsaydınız |
| (onlar) | çıxsalar | (onlar) | çıxsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | çıxam | ||
| (sən) | çıxasan | ||
| (o) | çıxa | ||
| (biz) | çıxaq | ||
| (siz) | çıxasınız | ||
| (onlar) | çıxalar | ||
Hortatif
| (mən) | çıxasıyam | ||
| (sən) | çıxasısan | ||
| (o) | çıxası | ||
| (biz) | çıxasıyıq | ||
| (siz) | çıxasısınız | ||
| (onlar) | çıxasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxmalıyam | (mən) | çıxmalıydım |
| (sən) | çıxmalısan | (sən) | çıxmalıydın |
| (o) | çıxmalı | (o) | çıxmalıydı |
| (biz) | çıxmalıyıq | (biz) | çıxmalıydıq |
| (siz) | çıxmalısınız | (siz) | çıxmalıydınız |
| (onlar) | çıxmalılar | (onlar) | çıxmalıydılar |
Impératif
| (mən) | çıxım | ||
| (sən) | çıx | ||
| (o) | çıxsın | ||
| (biz) | çıxaq | ||
| (siz) | çıxın | ||
| (onlar) | çıxsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| çıxmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| çıxmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| çıxmayan | çıxmamış | (mənim) | çıxmadığım |
| (sənin) | çıxmadığın | ||
| (onun) | çıxmadığı | ||
| (bizim) | çıxmadığımız | ||
| (sizin) | çıxmadığınız | ||
| (onların) | çıxmadığı ou çıxmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxmıram | (mən) | çıxmamışam |
| (sən) | çıxmırsan | (sən) | çıxmamışsan |
| (o) | çıxmır | (o) | çıxmamış |
| (biz) | çıxmırıq | (biz) | çıxmamışıq |
| (siz) | çıxmırsınız | (siz) | çıxmamışsınız |
| (onlar) | çıxmırlar | (onlar) | çıxmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | çıxmadım | (mən) | çıxmamışdım |
| (sən) | çıxmadın | (sən) | çıxmamışdın |
| (o) | çıxmadı | (o) | çıxmamışdı |
| (biz) | çıxmadıq | (biz) | çıxmamışdıq |
| (siz) | çıxmadınız | (siz) | çıxmamışdınız |
| (onlar) | çıxmadılar | (onlar) | çıxmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | çıxmırdım | ||
| (sən) | çıxmırdın | ||
| (o) | çıxmırdı | ||
| (biz) | çıxmırdıq | ||
| (siz) | çıxmırdınız | ||
| (onlar) | çıxmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | çıxmayacağam | (mən) | çıxmaram |
| (sən) | çıxmayacaqsan | (sən) | çıxmarsan |
| (o) | çıxmayacaq | (o) | çıxmaz |
| (biz) | çıxmayacağıq | (biz) | çıxmarıq |
| (siz) | çıxmayacaqsınız | (siz) | çıxmarsınız |
| (onlar) | çıxmayacaqlar | (onlar) | çıxmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | çıxmayacaqdım | (mən) | çıxmazdım |
| (sən) | çıxmayacaqdın | (sən) | çıxmazdın |
| (o) | çıxmayacaqdı | (o) | çıxmazdı |
| (biz) | çıxmayacaqdıq | (biz) | çıxmazdıq |
| (siz) | çıxmayacaqdınız | (siz) | çıxmazdınız |
| (onlar) | çıxmayacaqdılar | (onlar) | çıxmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxmasam | (mən) | çıxmasaydım |
| (sən) | çıxmasan | (sən) | çıxmasaydın |
| (o) | çıxmasa | (o) | çıxmasaydı |
| (biz) | çıxmasaq | (biz) | çıxmasaydıq |
| (siz) | çıxmasanız | (siz) | çıxmasaydınız |
| (onlar) | çıxmasalar | (onlar) | çıxmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | çıxmayam | ||
| (sən) | çıxmayasan | ||
| (o) | çıxmaya | ||
| (biz) | çıxmayaq | ||
| (siz) | çıxmayasınız | ||
| (onlar) | çıxmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | çıxmayasıyam | ||
| (sən) | çıxmayasısan | ||
| (o) | çıxmayası | ||
| (biz) | çıxmayasıyıq | ||
| (siz) | çıxmayasısınız | ||
| (onlar) | çıxmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | çıxmamalıyam | (mən) | çıxmamalıydım |
| (sən) | çıxmamalısan | (sən) | çıxmamalıydın |
| (o) | çıxmamalı | (o) | çıxmamalıydı |
| (biz) | çıxmamalıyıq | (biz) | çıxmamalıydıq |
| (siz) | çıxmamalısınız | (siz) | çıxmamalıydınız |
| (onlar) | çıxmamalılar | (onlar) | çıxmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | çıxmayım | ||
| (sən) | çıxma | ||
| (o) | çıxmasın | ||
| (biz) | çıxmayaq | ||
| (siz) | çıxmayın | ||
| (onlar) | çıxmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.