< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/şöhrətlənmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| şöhrətlənmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| şöhrətlənib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| şöhrətlənən | şöhrətlənmiş | (mənim) | şöhrətləndiyim |
| (sənin) | şöhrətləndiyin | ||
| (onun) | şöhrətləndiyi | ||
| (bizim) | şöhrətləndiyimiz | ||
| (sizin) | şöhrətləndiyiniz | ||
| (onların) | şöhrətləndiyi ou şöhrətləndikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənirəm | (mən) | şöhrətlənmişəm |
| (sən) | şöhrətlənirsən | (sən) | şöhrətlənmişsən |
| (o) | şöhrətlənir | (o) | şöhrətlənmiş |
| (biz) | şöhrətlənirik | (biz) | şöhrətlənmişik |
| (siz) | şöhrətlənirsiniz | (siz) | şöhrətlənmişsiniz |
| (onlar) | şöhrətlənirlər | (onlar) | şöhrətlənmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | şöhrətləndim | (mən) | şöhrətlənmişdim |
| (sən) | şöhrətləndin | (sən) | şöhrətlənmişdin |
| (o) | şöhrətləndi | (o) | şöhrətlənmişdi |
| (biz) | şöhrətləndik | (biz) | şöhrətlənmişdik |
| (siz) | şöhrətləndiniz | (siz) | şöhrətlənmişdiniz |
| (onlar) | şöhrətləndilər | (onlar) | şöhrətlənmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | şöhrətlənirdim | ||
| (sən) | şöhrətlənirdin | ||
| (o) | şöhrətlənirdi | ||
| (biz) | şöhrətlənirdik | ||
| (siz) | şöhrətlənirdiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | şöhrətlənəcəyəm | (mən) | şöhrətlənərəm |
| (sən) | şöhrətlənəcəksən | (sən) | şöhrətlənərsən |
| (o) | şöhrətlənəcək | (o) | şöhrətlənər |
| (biz) | şöhrətlənəcəyik | (biz) | şöhrətlənərik |
| (siz) | şöhrətlənəcəksiniz | (siz) | şöhrətlənərsiniz |
| (onlar) | şöhrətlənəcəklər | (onlar) | şöhrətlənərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | şöhrətlənəcəkdim | (mən) | şöhrətlənərdim |
| (sən) | şöhrətlənəcəkdin | (sən) | şöhrətlənərdin |
| (o) | şöhrətlənəcəkdi | (o) | şöhrətlənərdi |
| (biz) | şöhrətlənəcəkdik | (biz) | şöhrətlənərdik |
| (siz) | şöhrətlənəcəkdiniz | (siz) | şöhrətlənərdiniz |
| (onlar) | şöhrətlənəcəkdilər | (onlar) | şöhrətlənərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənsəm | (mən) | şöhrətlənsəydim |
| (sən) | şöhrətlənsən | (sən) | şöhrətlənsəydin |
| (o) | şöhrətlənsə | (o) | şöhrətlənsəydi |
| (biz) | şöhrətlənsək | (biz) | şöhrətlənsəydik |
| (siz) | şöhrətlənsəniz | (siz) | şöhrətlənsəydiniz |
| (onlar) | şöhrətlənsələr | (onlar) | şöhrətlənsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | şöhrətlənəm | ||
| (sən) | şöhrətlənəsən | ||
| (o) | şöhrətlənə | ||
| (biz) | şöhrətlənək | ||
| (siz) | şöhrətlənəsiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənələr | ||
Hortatif
| (mən) | şöhrətlənəsiyəm | ||
| (sən) | şöhrətlənəsisən | ||
| (o) | şöhrətlənəsi | ||
| (biz) | şöhrətlənəsiyik | ||
| (siz) | şöhrətlənəsisiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənməliyəm | (mən) | şöhrətlənməliydim |
| (sən) | şöhrətlənməlisən | (sən) | şöhrətlənməliydin |
| (o) | şöhrətlənməli | (o) | şöhrətlənməliydi |
| (biz) | şöhrətlənməliyik | (biz) | şöhrətlənməliydik |
| (siz) | şöhrətlənməlisiniz | (siz) | şöhrətlənməliydiniz |
| (onlar) | şöhrətlənməlilər | (onlar) | şöhrətlənməliydilər |
Impératif
| (mən) | şöhrətlənim | ||
| (sən) | şöhrətlən | ||
| (o) | şöhrətlənsin | ||
| (biz) | şöhrətlənək | ||
| (siz) | şöhrətlənin | ||
| (onlar) | şöhrətlənsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| şöhrətlənməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| şöhrətlənməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| şöhrətlənməyən | şöhrətlənməmiş | (mənim) | şöhrətlənmədiyim |
| (sənin) | şöhrətlənmədiyin | ||
| (onun) | şöhrətlənmədiyi | ||
| (bizim) | şöhrətlənmədiyimiz | ||
| (sizin) | şöhrətlənmədiyiniz | ||
| (onların) | şöhrətlənmədiyi ou şöhrətlənmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənmirəm | (mən) | şöhrətlənməmişəm |
| (sən) | şöhrətlənmirsən | (sən) | şöhrətlənməmişsən |
| (o) | şöhrətlənmir | (o) | şöhrətlənməmiş |
| (biz) | şöhrətlənmirik | (biz) | şöhrətlənməmişik |
| (siz) | şöhrətlənmirsiniz | (siz) | şöhrətlənməmişsiniz |
| (onlar) | şöhrətlənmirlər | (onlar) | şöhrətlənməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | şöhrətlənmədim | (mən) | şöhrətlənməmişdim |
| (sən) | şöhrətlənmədin | (sən) | şöhrətlənməmişdin |
| (o) | şöhrətlənmədi | (o) | şöhrətlənməmişdi |
| (biz) | şöhrətlənmədik | (biz) | şöhrətlənməmişdik |
| (siz) | şöhrətlənmədiniz | (siz) | şöhrətlənməmişdiniz |
| (onlar) | şöhrətlənmədilər | (onlar) | şöhrətlənməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | şöhrətlənmirdim | ||
| (sən) | şöhrətlənmirdin | ||
| (o) | şöhrətlənmirdi | ||
| (biz) | şöhrətlənmirdik | ||
| (siz) | şöhrətlənmirdiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | şöhrətlənməyəcəyəm | (mən) | şöhrətlənmərəm |
| (sən) | şöhrətlənməyəcəksən | (sən) | şöhrətlənmərsən |
| (o) | şöhrətlənməyəcək | (o) | şöhrətlənməz |
| (biz) | şöhrətlənməyəcəyik | (biz) | şöhrətlənmərik |
| (siz) | şöhrətlənməyəcəksiniz | (siz) | şöhrətlənmərsiniz |
| (onlar) | şöhrətlənməyəcəklər | (onlar) | şöhrətlənməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | şöhrətlənməyəcəkdim | (mən) | şöhrətlənməzdim |
| (sən) | şöhrətlənməyəcəkdin | (sən) | şöhrətlənməzdin |
| (o) | şöhrətlənməyəcəkdi | (o) | şöhrətlənməzdi |
| (biz) | şöhrətlənməyəcəkdik | (biz) | şöhrətlənməzdik |
| (siz) | şöhrətlənməyəcəkdiniz | (siz) | şöhrətlənməzdiniz |
| (onlar) | şöhrətlənməyəcəkdilər | (onlar) | şöhrətlənməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənməsəm | (mən) | şöhrətlənməsəydim |
| (sən) | şöhrətlənməsən | (sən) | şöhrətlənməsəydin |
| (o) | şöhrətlənməsə | (o) | şöhrətlənməsəydi |
| (biz) | şöhrətlənməsək | (biz) | şöhrətlənməsəydik |
| (siz) | şöhrətlənməsəniz | (siz) | şöhrətlənməsəydiniz |
| (onlar) | şöhrətlənməsələr | (onlar) | şöhrətlənməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | şöhrətlənməyəm | ||
| (sən) | şöhrətlənməyəsən | ||
| (o) | şöhrətlənməyə | ||
| (biz) | şöhrətlənməyək | ||
| (siz) | şöhrətlənməyəsiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | şöhrətlənməyəsiyəm | ||
| (sən) | şöhrətlənməyəsisən | ||
| (o) | şöhrətlənməyəsi | ||
| (biz) | şöhrətlənməyəsiyik | ||
| (siz) | şöhrətlənməyəsisiniz | ||
| (onlar) | şöhrətlənməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | şöhrətlənməməliyəm | (mən) | şöhrətlənməməliydim |
| (sən) | şöhrətlənməməlisən | (sən) | şöhrətlənməməliydin |
| (o) | şöhrətlənməməli | (o) | şöhrətlənməməliydi |
| (biz) | şöhrətlənməməliyik | (biz) | şöhrətlənməməliydik |
| (siz) | şöhrətlənməməlisiniz | (siz) | şöhrətlənməməliydiniz |
| (onlar) | şöhrətlənməməlilər | (onlar) | şöhrətlənməməliydilər |
Impératif
| (mən) | şöhrətlənməyim | ||
| (sən) | şöhrətlənmə | ||
| (o) | şöhrətlənməsin | ||
| (biz) | şöhrətlənməyək | ||
| (siz) | şöhrətlənməyin | ||
| (onlar) | şöhrətlənməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.