< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/əfqanlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| əfqanlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| əfqanlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| əfqanlaşan | əfqanlaşmış | (mənim) | əfqanlaşdığım |
| (sənin) | əfqanlaşdığın | ||
| (onun) | əfqanlaşdığı | ||
| (bizim) | əfqanlaşdığımız | ||
| (sizin) | əfqanlaşdığınız | ||
| (onların) | əfqanlaşdığı ou əfqanlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşıram | (mən) | əfqanlaşmışam |
| (sən) | əfqanlaşırsan | (sən) | əfqanlaşmışsan |
| (o) | əfqanlaşır | (o) | əfqanlaşmış |
| (biz) | əfqanlaşırıq | (biz) | əfqanlaşmışıq |
| (siz) | əfqanlaşırsınız | (siz) | əfqanlaşmışsınız |
| (onlar) | əfqanlaşırlar | (onlar) | əfqanlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | əfqanlaşdım | (mən) | əfqanlaşmışdım |
| (sən) | əfqanlaşdın | (sən) | əfqanlaşmışdın |
| (o) | əfqanlaşdı | (o) | əfqanlaşmışdı |
| (biz) | əfqanlaşdıq | (biz) | əfqanlaşmışdıq |
| (siz) | əfqanlaşdınız | (siz) | əfqanlaşmışdınız |
| (onlar) | əfqanlaşdılar | (onlar) | əfqanlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | əfqanlaşırdım | ||
| (sən) | əfqanlaşırdın | ||
| (o) | əfqanlaşırdı | ||
| (biz) | əfqanlaşırdıq | ||
| (siz) | əfqanlaşırdınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | əfqanlaşacağam | (mən) | əfqanlaşaram |
| (sən) | əfqanlaşacaqsan | (sən) | əfqanlaşarsan |
| (o) | əfqanlaşacaq | (o) | əfqanlaşar |
| (biz) | əfqanlaşacağıq | (biz) | əfqanlaşarıq |
| (siz) | əfqanlaşacaqsınız | (siz) | əfqanlaşarsınız |
| (onlar) | əfqanlaşacaqlar | (onlar) | əfqanlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | əfqanlaşacaqdım | (mən) | əfqanlaşardım |
| (sən) | əfqanlaşacaqdın | (sən) | əfqanlaşardın |
| (o) | əfqanlaşacaqdı | (o) | əfqanlaşardı |
| (biz) | əfqanlaşacaqdıq | (biz) | əfqanlaşardıq |
| (siz) | əfqanlaşacaqdınız | (siz) | əfqanlaşardınız |
| (onlar) | əfqanlaşacaqdılar | (onlar) | əfqanlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşsam | (mən) | əfqanlaşsaydım |
| (sən) | əfqanlaşsan | (sən) | əfqanlaşsaydın |
| (o) | əfqanlaşsa | (o) | əfqanlaşsaydı |
| (biz) | əfqanlaşsaq | (biz) | əfqanlaşsaydıq |
| (siz) | əfqanlaşsanız | (siz) | əfqanlaşsaydınız |
| (onlar) | əfqanlaşsalar | (onlar) | əfqanlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | əfqanlaşam | ||
| (sən) | əfqanlaşasan | ||
| (o) | əfqanlaşa | ||
| (biz) | əfqanlaşaq | ||
| (siz) | əfqanlaşasınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | əfqanlaşasıyam | ||
| (sən) | əfqanlaşasısan | ||
| (o) | əfqanlaşası | ||
| (biz) | əfqanlaşasıyıq | ||
| (siz) | əfqanlaşasısınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşmalıyam | (mən) | əfqanlaşmalıydım |
| (sən) | əfqanlaşmalısan | (sən) | əfqanlaşmalıydın |
| (o) | əfqanlaşmalı | (o) | əfqanlaşmalıydı |
| (biz) | əfqanlaşmalıyıq | (biz) | əfqanlaşmalıydıq |
| (siz) | əfqanlaşmalısınız | (siz) | əfqanlaşmalıydınız |
| (onlar) | əfqanlaşmalılar | (onlar) | əfqanlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | əfqanlaşım | ||
| (sən) | əfqanlaş | ||
| (o) | əfqanlaşsın | ||
| (biz) | əfqanlaşaq | ||
| (siz) | əfqanlaşın | ||
| (onlar) | əfqanlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| əfqanlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| əfqanlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| əfqanlaşmayan | əfqanlaşmamış | (mənim) | əfqanlaşmadığım |
| (sənin) | əfqanlaşmadığın | ||
| (onun) | əfqanlaşmadığı | ||
| (bizim) | əfqanlaşmadığımız | ||
| (sizin) | əfqanlaşmadığınız | ||
| (onların) | əfqanlaşmadığı ou əfqanlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşmıram | (mən) | əfqanlaşmamışam |
| (sən) | əfqanlaşmırsan | (sən) | əfqanlaşmamışsan |
| (o) | əfqanlaşmır | (o) | əfqanlaşmamış |
| (biz) | əfqanlaşmırıq | (biz) | əfqanlaşmamışıq |
| (siz) | əfqanlaşmırsınız | (siz) | əfqanlaşmamışsınız |
| (onlar) | əfqanlaşmırlar | (onlar) | əfqanlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | əfqanlaşmadım | (mən) | əfqanlaşmamışdım |
| (sən) | əfqanlaşmadın | (sən) | əfqanlaşmamışdın |
| (o) | əfqanlaşmadı | (o) | əfqanlaşmamışdı |
| (biz) | əfqanlaşmadıq | (biz) | əfqanlaşmamışdıq |
| (siz) | əfqanlaşmadınız | (siz) | əfqanlaşmamışdınız |
| (onlar) | əfqanlaşmadılar | (onlar) | əfqanlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | əfqanlaşmırdım | ||
| (sən) | əfqanlaşmırdın | ||
| (o) | əfqanlaşmırdı | ||
| (biz) | əfqanlaşmırdıq | ||
| (siz) | əfqanlaşmırdınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | əfqanlaşmayacağam | (mən) | əfqanlaşmaram |
| (sən) | əfqanlaşmayacaqsan | (sən) | əfqanlaşmarsan |
| (o) | əfqanlaşmayacaq | (o) | əfqanlaşmaz |
| (biz) | əfqanlaşmayacağıq | (biz) | əfqanlaşmarıq |
| (siz) | əfqanlaşmayacaqsınız | (siz) | əfqanlaşmarsınız |
| (onlar) | əfqanlaşmayacaqlar | (onlar) | əfqanlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | əfqanlaşmayacaqdım | (mən) | əfqanlaşmazdım |
| (sən) | əfqanlaşmayacaqdın | (sən) | əfqanlaşmazdın |
| (o) | əfqanlaşmayacaqdı | (o) | əfqanlaşmazdı |
| (biz) | əfqanlaşmayacaqdıq | (biz) | əfqanlaşmazdıq |
| (siz) | əfqanlaşmayacaqdınız | (siz) | əfqanlaşmazdınız |
| (onlar) | əfqanlaşmayacaqdılar | (onlar) | əfqanlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşmasam | (mən) | əfqanlaşmasaydım |
| (sən) | əfqanlaşmasan | (sən) | əfqanlaşmasaydın |
| (o) | əfqanlaşmasa | (o) | əfqanlaşmasaydı |
| (biz) | əfqanlaşmasaq | (biz) | əfqanlaşmasaydıq |
| (siz) | əfqanlaşmasanız | (siz) | əfqanlaşmasaydınız |
| (onlar) | əfqanlaşmasalar | (onlar) | əfqanlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | əfqanlaşmayam | ||
| (sən) | əfqanlaşmayasan | ||
| (o) | əfqanlaşmaya | ||
| (biz) | əfqanlaşmayaq | ||
| (siz) | əfqanlaşmayasınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | əfqanlaşmayasıyam | ||
| (sən) | əfqanlaşmayasısan | ||
| (o) | əfqanlaşmayası | ||
| (biz) | əfqanlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | əfqanlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | əfqanlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | əfqanlaşmamalıyam | (mən) | əfqanlaşmamalıydım |
| (sən) | əfqanlaşmamalısan | (sən) | əfqanlaşmamalıydın |
| (o) | əfqanlaşmamalı | (o) | əfqanlaşmamalıydı |
| (biz) | əfqanlaşmamalıyıq | (biz) | əfqanlaşmamalıydıq |
| (siz) | əfqanlaşmamalısınız | (siz) | əfqanlaşmamalıydınız |
| (onlar) | əfqanlaşmamalılar | (onlar) | əfqanlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | əfqanlaşmayım | ||
| (sən) | əfqanlaşma | ||
| (o) | əfqanlaşmasın | ||
| (biz) | əfqanlaşmayaq | ||
| (siz) | əfqanlaşmayın | ||
| (onlar) | əfqanlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.