< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/ərəbləşmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| ərəbləşmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| ərəbləşib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| ərəbləşən | ərəbləşmiş | (mənim) | ərəbləşdiyim |
| (sənin) | ərəbləşdiyin | ||
| (onun) | ərəbləşdiyi | ||
| (bizim) | ərəbləşdiyimiz | ||
| (sizin) | ərəbləşdiyiniz | ||
| (onların) | ərəbləşdiyi ou ərəbləşdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşirəm | (mən) | ərəbləşmişəm |
| (sən) | ərəbləşirsən | (sən) | ərəbləşmişsən |
| (o) | ərəbləşir | (o) | ərəbləşmiş |
| (biz) | ərəbləşirik | (biz) | ərəbləşmişik |
| (siz) | ərəbləşirsiniz | (siz) | ərəbləşmişsiniz |
| (onlar) | ərəbləşirlər | (onlar) | ərəbləşmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | ərəbləşdim | (mən) | ərəbləşmişdim |
| (sən) | ərəbləşdin | (sən) | ərəbləşmişdin |
| (o) | ərəbləşdi | (o) | ərəbləşmişdi |
| (biz) | ərəbləşdik | (biz) | ərəbləşmişdik |
| (siz) | ərəbləşdiniz | (siz) | ərəbləşmişdiniz |
| (onlar) | ərəbləşdilər | (onlar) | ərəbləşmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | ərəbləşirdim | ||
| (sən) | ərəbləşirdin | ||
| (o) | ərəbləşirdi | ||
| (biz) | ərəbləşirdik | ||
| (siz) | ərəbləşirdiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | ərəbləşəcəyəm | (mən) | ərəbləşərəm |
| (sən) | ərəbləşəcəksən | (sən) | ərəbləşərsən |
| (o) | ərəbləşəcək | (o) | ərəbləşər |
| (biz) | ərəbləşəcəyik | (biz) | ərəbləşərik |
| (siz) | ərəbləşəcəksiniz | (siz) | ərəbləşərsiniz |
| (onlar) | ərəbləşəcəklər | (onlar) | ərəbləşərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | ərəbləşəcəkdim | (mən) | ərəbləşərdim |
| (sən) | ərəbləşəcəkdin | (sən) | ərəbləşərdin |
| (o) | ərəbləşəcəkdi | (o) | ərəbləşərdi |
| (biz) | ərəbləşəcəkdik | (biz) | ərəbləşərdik |
| (siz) | ərəbləşəcəkdiniz | (siz) | ərəbləşərdiniz |
| (onlar) | ərəbləşəcəkdilər | (onlar) | ərəbləşərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşsəm | (mən) | ərəbləşsəydim |
| (sən) | ərəbləşsən | (sən) | ərəbləşsəydin |
| (o) | ərəbləşsə | (o) | ərəbləşsəydi |
| (biz) | ərəbləşsək | (biz) | ərəbləşsəydik |
| (siz) | ərəbləşsəniz | (siz) | ərəbləşsəydiniz |
| (onlar) | ərəbləşsələr | (onlar) | ərəbləşsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | ərəbləşəm | ||
| (sən) | ərəbləşəsən | ||
| (o) | ərəbləşə | ||
| (biz) | ərəbləşək | ||
| (siz) | ərəbləşəsiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşələr | ||
Hortatif
| (mən) | ərəbləşəsiyəm | ||
| (sən) | ərəbləşəsisən | ||
| (o) | ərəbləşəsi | ||
| (biz) | ərəbləşəsiyik | ||
| (siz) | ərəbləşəsisiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşməliyəm | (mən) | ərəbləşməliydim |
| (sən) | ərəbləşməlisən | (sən) | ərəbləşməliydin |
| (o) | ərəbləşməli | (o) | ərəbləşməliydi |
| (biz) | ərəbləşməliyik | (biz) | ərəbləşməliydik |
| (siz) | ərəbləşməlisiniz | (siz) | ərəbləşməliydiniz |
| (onlar) | ərəbləşməlilər | (onlar) | ərəbləşməliydilər |
Impératif
| (mən) | ərəbləşim | ||
| (sən) | ərəbləş | ||
| (o) | ərəbləşsin | ||
| (biz) | ərəbləşək | ||
| (siz) | ərəbləşin | ||
| (onlar) | ərəbləşsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| ərəbləşməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| ərəbləşməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| ərəbləşməyən | ərəbləşməmiş | (mənim) | ərəbləşmədiyim |
| (sənin) | ərəbləşmədiyin | ||
| (onun) | ərəbləşmədiyi | ||
| (bizim) | ərəbləşmədiyimiz | ||
| (sizin) | ərəbləşmədiyiniz | ||
| (onların) | ərəbləşmədiyi ou ərəbləşmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşmirəm | (mən) | ərəbləşməmişəm |
| (sən) | ərəbləşmirsən | (sən) | ərəbləşməmişsən |
| (o) | ərəbləşmir | (o) | ərəbləşməmiş |
| (biz) | ərəbləşmirik | (biz) | ərəbləşməmişik |
| (siz) | ərəbləşmirsiniz | (siz) | ərəbləşməmişsiniz |
| (onlar) | ərəbləşmirlər | (onlar) | ərəbləşməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | ərəbləşmədim | (mən) | ərəbləşməmişdim |
| (sən) | ərəbləşmədin | (sən) | ərəbləşməmişdin |
| (o) | ərəbləşmədi | (o) | ərəbləşməmişdi |
| (biz) | ərəbləşmədik | (biz) | ərəbləşməmişdik |
| (siz) | ərəbləşmədiniz | (siz) | ərəbləşməmişdiniz |
| (onlar) | ərəbləşmədilər | (onlar) | ərəbləşməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | ərəbləşmirdim | ||
| (sən) | ərəbləşmirdin | ||
| (o) | ərəbləşmirdi | ||
| (biz) | ərəbləşmirdik | ||
| (siz) | ərəbləşmirdiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | ərəbləşməyəcəyəm | (mən) | ərəbləşmərəm |
| (sən) | ərəbləşməyəcəksən | (sən) | ərəbləşmərsən |
| (o) | ərəbləşməyəcək | (o) | ərəbləşməz |
| (biz) | ərəbləşməyəcəyik | (biz) | ərəbləşmərik |
| (siz) | ərəbləşməyəcəksiniz | (siz) | ərəbləşmərsiniz |
| (onlar) | ərəbləşməyəcəklər | (onlar) | ərəbləşməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | ərəbləşməyəcəkdim | (mən) | ərəbləşməzdim |
| (sən) | ərəbləşməyəcəkdin | (sən) | ərəbləşməzdin |
| (o) | ərəbləşməyəcəkdi | (o) | ərəbləşməzdi |
| (biz) | ərəbləşməyəcəkdik | (biz) | ərəbləşməzdik |
| (siz) | ərəbləşməyəcəkdiniz | (siz) | ərəbləşməzdiniz |
| (onlar) | ərəbləşməyəcəkdilər | (onlar) | ərəbləşməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşməsəm | (mən) | ərəbləşməsəydim |
| (sən) | ərəbləşməsən | (sən) | ərəbləşməsəydin |
| (o) | ərəbləşməsə | (o) | ərəbləşməsəydi |
| (biz) | ərəbləşməsək | (biz) | ərəbləşməsəydik |
| (siz) | ərəbləşməsəniz | (siz) | ərəbləşməsəydiniz |
| (onlar) | ərəbləşməsələr | (onlar) | ərəbləşməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | ərəbləşməyəm | ||
| (sən) | ərəbləşməyəsən | ||
| (o) | ərəbləşməyə | ||
| (biz) | ərəbləşməyək | ||
| (siz) | ərəbləşməyəsiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | ərəbləşməyəsiyəm | ||
| (sən) | ərəbləşməyəsisən | ||
| (o) | ərəbləşməyəsi | ||
| (biz) | ərəbləşməyəsiyik | ||
| (siz) | ərəbləşməyəsisiniz | ||
| (onlar) | ərəbləşməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | ərəbləşməməliyəm | (mən) | ərəbləşməməliydim |
| (sən) | ərəbləşməməlisən | (sən) | ərəbləşməməliydin |
| (o) | ərəbləşməməli | (o) | ərəbləşməməliydi |
| (biz) | ərəbləşməməliyik | (biz) | ərəbləşməməliydik |
| (siz) | ərəbləşməməlisiniz | (siz) | ərəbləşməməliydiniz |
| (onlar) | ərəbləşməməlilər | (onlar) | ərəbləşməməliydilər |
Impératif
| (mən) | ərəbləşməyim | ||
| (sən) | ərəbləşmə | ||
| (o) | ərəbləşməsin | ||
| (biz) | ərəbləşməyək | ||
| (siz) | ərəbləşməyin | ||
| (onlar) | ərəbləşməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.