< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/azərbaycanlılaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| azərbaycanlılaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| azərbaycanlılaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| azərbaycanlılaşan | azərbaycanlılaşmış | (mənim) | azərbaycanlılaşdığım |
| (sənin) | azərbaycanlılaşdığın | ||
| (onun) | azərbaycanlılaşdığı | ||
| (bizim) | azərbaycanlılaşdığımız | ||
| (sizin) | azərbaycanlılaşdığınız | ||
| (onların) | azərbaycanlılaşdığı ou azərbaycanlılaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşıram | (mən) | azərbaycanlılaşmışam |
| (sən) | azərbaycanlılaşırsan | (sən) | azərbaycanlılaşmışsan |
| (o) | azərbaycanlılaşır | (o) | azərbaycanlılaşmış |
| (biz) | azərbaycanlılaşırıq | (biz) | azərbaycanlılaşmışıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşırsınız | (siz) | azərbaycanlılaşmışsınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşırlar | (onlar) | azərbaycanlılaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşdım | (mən) | azərbaycanlılaşmışdım |
| (sən) | azərbaycanlılaşdın | (sən) | azərbaycanlılaşmışdın |
| (o) | azərbaycanlılaşdı | (o) | azərbaycanlılaşmışdı |
| (biz) | azərbaycanlılaşdıq | (biz) | azərbaycanlılaşmışdıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşdınız | (siz) | azərbaycanlılaşmışdınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşdılar | (onlar) | azərbaycanlılaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | azərbaycanlılaşırdım | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşırdın | ||
| (o) | azərbaycanlılaşırdı | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşırdıq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşırdınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşacağam | (mən) | azərbaycanlılaşaram |
| (sən) | azərbaycanlılaşacaqsan | (sən) | azərbaycanlılaşarsan |
| (o) | azərbaycanlılaşacaq | (o) | azərbaycanlılaşar |
| (biz) | azərbaycanlılaşacağıq | (biz) | azərbaycanlılaşarıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşacaqsınız | (siz) | azərbaycanlılaşarsınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşacaqlar | (onlar) | azərbaycanlılaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşacaqdım | (mən) | azərbaycanlılaşardım |
| (sən) | azərbaycanlılaşacaqdın | (sən) | azərbaycanlılaşardın |
| (o) | azərbaycanlılaşacaqdı | (o) | azərbaycanlılaşardı |
| (biz) | azərbaycanlılaşacaqdıq | (biz) | azərbaycanlılaşardıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşacaqdınız | (siz) | azərbaycanlılaşardınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşacaqdılar | (onlar) | azərbaycanlılaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşsam | (mən) | azərbaycanlılaşsaydım |
| (sən) | azərbaycanlılaşsan | (sən) | azərbaycanlılaşsaydın |
| (o) | azərbaycanlılaşsa | (o) | azərbaycanlılaşsaydı |
| (biz) | azərbaycanlılaşsaq | (biz) | azərbaycanlılaşsaydıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşsanız | (siz) | azərbaycanlılaşsaydınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşsalar | (onlar) | azərbaycanlılaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | azərbaycanlılaşam | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşasan | ||
| (o) | azərbaycanlılaşa | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşaq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşasınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | azərbaycanlılaşasıyam | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşasısan | ||
| (o) | azərbaycanlılaşası | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşasıyıq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşasısınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşmalıyam | (mən) | azərbaycanlılaşmalıydım |
| (sən) | azərbaycanlılaşmalısan | (sən) | azərbaycanlılaşmalıydın |
| (o) | azərbaycanlılaşmalı | (o) | azərbaycanlılaşmalıydı |
| (biz) | azərbaycanlılaşmalıyıq | (biz) | azərbaycanlılaşmalıydıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmalısınız | (siz) | azərbaycanlılaşmalıydınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmalılar | (onlar) | azərbaycanlılaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | azərbaycanlılaşım | ||
| (sən) | azərbaycanlılaş | ||
| (o) | azərbaycanlılaşsın | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşaq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşın | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| azərbaycanlılaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| azərbaycanlılaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| azərbaycanlılaşmayan | azərbaycanlılaşmamış | (mənim) | azərbaycanlılaşmadığım |
| (sənin) | azərbaycanlılaşmadığın | ||
| (onun) | azərbaycanlılaşmadığı | ||
| (bizim) | azərbaycanlılaşmadığımız | ||
| (sizin) | azərbaycanlılaşmadığınız | ||
| (onların) | azərbaycanlılaşmadığı ou azərbaycanlılaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşmıram | (mən) | azərbaycanlılaşmamışam |
| (sən) | azərbaycanlılaşmırsan | (sən) | azərbaycanlılaşmamışsan |
| (o) | azərbaycanlılaşmır | (o) | azərbaycanlılaşmamış |
| (biz) | azərbaycanlılaşmırıq | (biz) | azərbaycanlılaşmamışıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmırsınız | (siz) | azərbaycanlılaşmamışsınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmırlar | (onlar) | azərbaycanlılaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşmadım | (mən) | azərbaycanlılaşmamışdım |
| (sən) | azərbaycanlılaşmadın | (sən) | azərbaycanlılaşmamışdın |
| (o) | azərbaycanlılaşmadı | (o) | azərbaycanlılaşmamışdı |
| (biz) | azərbaycanlılaşmadıq | (biz) | azərbaycanlılaşmamışdıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmadınız | (siz) | azərbaycanlılaşmamışdınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmadılar | (onlar) | azərbaycanlılaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | azərbaycanlılaşmırdım | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşmırdın | ||
| (o) | azərbaycanlılaşmırdı | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşmırdıq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşmırdınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşmayacağam | (mən) | azərbaycanlılaşmaram |
| (sən) | azərbaycanlılaşmayacaqsan | (sən) | azərbaycanlılaşmarsan |
| (o) | azərbaycanlılaşmayacaq | (o) | azərbaycanlılaşmaz |
| (biz) | azərbaycanlılaşmayacağıq | (biz) | azərbaycanlılaşmarıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmayacaqsınız | (siz) | azərbaycanlılaşmarsınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmayacaqlar | (onlar) | azərbaycanlılaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | azərbaycanlılaşmayacaqdım | (mən) | azərbaycanlılaşmazdım |
| (sən) | azərbaycanlılaşmayacaqdın | (sən) | azərbaycanlılaşmazdın |
| (o) | azərbaycanlılaşmayacaqdı | (o) | azərbaycanlılaşmazdı |
| (biz) | azərbaycanlılaşmayacaqdıq | (biz) | azərbaycanlılaşmazdıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmayacaqdınız | (siz) | azərbaycanlılaşmazdınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmayacaqdılar | (onlar) | azərbaycanlılaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşmasam | (mən) | azərbaycanlılaşmasaydım |
| (sən) | azərbaycanlılaşmasan | (sən) | azərbaycanlılaşmasaydın |
| (o) | azərbaycanlılaşmasa | (o) | azərbaycanlılaşmasaydı |
| (biz) | azərbaycanlılaşmasaq | (biz) | azərbaycanlılaşmasaydıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmasanız | (siz) | azərbaycanlılaşmasaydınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmasalar | (onlar) | azərbaycanlılaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | azərbaycanlılaşmayam | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşmayasan | ||
| (o) | azərbaycanlılaşmaya | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşmayaq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşmayasınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | azərbaycanlılaşmayasıyam | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşmayasısan | ||
| (o) | azərbaycanlılaşmayası | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşmayasıyıq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşmayasısınız | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | azərbaycanlılaşmamalıyam | (mən) | azərbaycanlılaşmamalıydım |
| (sən) | azərbaycanlılaşmamalısan | (sən) | azərbaycanlılaşmamalıydın |
| (o) | azərbaycanlılaşmamalı | (o) | azərbaycanlılaşmamalıydı |
| (biz) | azərbaycanlılaşmamalıyıq | (biz) | azərbaycanlılaşmamalıydıq |
| (siz) | azərbaycanlılaşmamalısınız | (siz) | azərbaycanlılaşmamalıydınız |
| (onlar) | azərbaycanlılaşmamalılar | (onlar) | azərbaycanlılaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | azərbaycanlılaşmayım | ||
| (sən) | azərbaycanlılaşma | ||
| (o) | azərbaycanlılaşmasın | ||
| (biz) | azərbaycanlılaşmayaq | ||
| (siz) | azərbaycanlılaşmayın | ||
| (onlar) | azərbaycanlılaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.