< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/düşündürmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| düşündürmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| düşündürüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| düşündürən | düşündürmüş | (mənim) | düşündürdüyüm |
| (sənin) | düşündürdüyün | ||
| (onun) | düşündürdüyü | ||
| (bizim) | düşündürdüyümüz | ||
| (sizin) | düşündürdüyünüz | ||
| (onların) | düşündürdüyü ou düşündürdükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürürəm | (mən) | düşündürmüşəm |
| (sən) | düşündürürsən | (sən) | düşündürmüşsən |
| (o) | düşündürür | (o) | düşündürmüş |
| (biz) | düşündürürük | (biz) | düşündürmüşük |
| (siz) | düşündürürsünüz | (siz) | düşündürmüşsünüz |
| (onlar) | düşündürürlər | (onlar) | düşündürmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | düşündürdüm | (mən) | düşündürmüşdüm |
| (sən) | düşündürdün | (sən) | düşündürmüşdün |
| (o) | düşündürdü | (o) | düşündürmüşdü |
| (biz) | düşündürdük | (biz) | düşündürmüşdük |
| (siz) | düşündürdünüz | (siz) | düşündürmüşdünüz |
| (onlar) | düşündürdülər | (onlar) | düşündürmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | düşündürürdüm | ||
| (sən) | düşündürürdün | ||
| (o) | düşündürürdü | ||
| (biz) | düşündürürdük | ||
| (siz) | düşündürürdünüz | ||
| (onlar) | düşündürürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | düşündürəcəyəm | (mən) | düşündürərəm |
| (sən) | düşündürəcəksən | (sən) | düşündürərsən |
| (o) | düşündürəcək | (o) | düşündürər |
| (biz) | düşündürəcəyik | (biz) | düşündürərik |
| (siz) | düşündürəcəksiniz | (siz) | düşündürərsiniz |
| (onlar) | düşündürəcəklər | (onlar) | düşündürərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | düşündürəcəkdim | (mən) | düşündürərdim |
| (sən) | düşündürəcəkdin | (sən) | düşündürərdin |
| (o) | düşündürəcəkdi | (o) | düşündürərdi |
| (biz) | düşündürəcəkdik | (biz) | düşündürərdik |
| (siz) | düşündürəcəkdiniz | (siz) | düşündürərdiniz |
| (onlar) | düşündürəcəkdilər | (onlar) | düşündürərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürsəm | (mən) | düşündürsəydim |
| (sən) | düşündürsən | (sən) | düşündürsəydin |
| (o) | düşündürsə | (o) | düşündürsəydi |
| (biz) | düşündürsək | (biz) | düşündürsəydik |
| (siz) | düşündürsəniz | (siz) | düşündürsəydiniz |
| (onlar) | düşündürsələr | (onlar) | düşündürsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | düşündürəm | ||
| (sən) | düşündürəsən | ||
| (o) | düşündürə | ||
| (biz) | düşündürək | ||
| (siz) | düşündürəsiniz | ||
| (onlar) | düşündürələr | ||
Hortatif
| (mən) | düşündürəsiyəm | ||
| (sən) | düşündürəsisən | ||
| (o) | düşündürəsi | ||
| (biz) | düşündürəsiyik | ||
| (siz) | düşündürəsisiniz | ||
| (onlar) | düşündürəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürməliyəm | (mən) | düşündürməliydim |
| (sən) | düşündürməlisən | (sən) | düşündürməliydin |
| (o) | düşündürməli | (o) | düşündürməliydi |
| (biz) | düşündürməliyik | (biz) | düşündürməliydik |
| (siz) | düşündürməlisiniz | (siz) | düşündürməliydiniz |
| (onlar) | düşündürməlilər | (onlar) | düşündürməliydilər |
Impératif
| (mən) | düşündürüm | ||
| (sən) | düşündür | ||
| (o) | düşündürsün | ||
| (biz) | düşündürək | ||
| (siz) | düşündürün | ||
| (onlar) | düşündürsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| düşündürməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| düşündürməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| düşündürməyən | düşündürməmiş | (mənim) | düşündürmədiyim |
| (sənin) | düşündürmədiyin | ||
| (onun) | düşündürmədiyi | ||
| (bizim) | düşündürmədiyimiz | ||
| (sizin) | düşündürmədiyiniz | ||
| (onların) | düşündürmədiyi ou düşündürmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürmürəm | (mən) | düşündürməmişəm |
| (sən) | düşündürmürsən | (sən) | düşündürməmişsən |
| (o) | düşündürmür | (o) | düşündürməmiş |
| (biz) | düşündürmürük | (biz) | düşündürməmişik |
| (siz) | düşündürmürsünüz | (siz) | düşündürməmişsiniz |
| (onlar) | düşündürmürlər | (onlar) | düşündürməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | düşündürmədim | (mən) | düşündürməmişdim |
| (sən) | düşündürmədin | (sən) | düşündürməmişdin |
| (o) | düşündürmədi | (o) | düşündürməmişdi |
| (biz) | düşündürmədik | (biz) | düşündürməmişdik |
| (siz) | düşündürmədiniz | (siz) | düşündürməmişdiniz |
| (onlar) | düşündürmədilər | (onlar) | düşündürməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | düşündürmürdüm | ||
| (sən) | düşündürmürdün | ||
| (o) | düşündürmürdü | ||
| (biz) | düşündürmürdük | ||
| (siz) | düşündürmürdünüz | ||
| (onlar) | düşündürmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | düşündürməyəcəyəm | (mən) | düşündürmərəm |
| (sən) | düşündürməyəcəksən | (sən) | düşündürmərsən |
| (o) | düşündürməyəcək | (o) | düşündürməz |
| (biz) | düşündürməyəcəyik | (biz) | düşündürmərik |
| (siz) | düşündürməyəcəksiniz | (siz) | düşündürmərsiniz |
| (onlar) | düşündürməyəcəklər | (onlar) | düşündürməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | düşündürməyəcəkdim | (mən) | düşündürməzdim |
| (sən) | düşündürməyəcəkdin | (sən) | düşündürməzdin |
| (o) | düşündürməyəcəkdi | (o) | düşündürməzdi |
| (biz) | düşündürməyəcəkdik | (biz) | düşündürməzdik |
| (siz) | düşündürməyəcəkdiniz | (siz) | düşündürməzdiniz |
| (onlar) | düşündürməyəcəkdilər | (onlar) | düşündürməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürməsəm | (mən) | düşündürməsəydim |
| (sən) | düşündürməsən | (sən) | düşündürməsəydin |
| (o) | düşündürməsə | (o) | düşündürməsəydi |
| (biz) | düşündürməsək | (biz) | düşündürməsəydik |
| (siz) | düşündürməsəniz | (siz) | düşündürməsəydiniz |
| (onlar) | düşündürməsələr | (onlar) | düşündürməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | düşündürməyəm | ||
| (sən) | düşündürməyəsən | ||
| (o) | düşündürməyə | ||
| (biz) | düşündürməyək | ||
| (siz) | düşündürməyəsiniz | ||
| (onlar) | düşündürməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | düşündürməyəsiyəm | ||
| (sən) | düşündürməyəsisən | ||
| (o) | düşündürməyəsi | ||
| (biz) | düşündürməyəsiyik | ||
| (siz) | düşündürməyəsisiniz | ||
| (onlar) | düşündürməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürməməliyəm | (mən) | düşündürməməliydim |
| (sən) | düşündürməməlisən | (sən) | düşündürməməliydin |
| (o) | düşündürməməli | (o) | düşündürməməliydi |
| (biz) | düşündürməməliyik | (biz) | düşündürməməliydik |
| (siz) | düşündürməməlisiniz | (siz) | düşündürməməliydiniz |
| (onlar) | düşündürməməlilər | (onlar) | düşündürməməliydilər |
Impératif
| (mən) | düşündürməyim | ||
| (sən) | düşündürmə | ||
| (o) | düşündürməsin | ||
| (biz) | düşündürməyək | ||
| (siz) | düşündürməyin | ||
| (onlar) | düşündürməsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| düşündürülmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| düşündürülüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| düşündürülən | düşündürülmüş | (mənim) | düşündürüldüyüm |
| (sənin) | düşündürüldüyün | ||
| (onun) | düşündürüldüyü | ||
| (bizim) | düşündürüldüyümüz | ||
| (sizin) | düşündürüldüyünüz | ||
| (onların) | düşündürüldüyü ou düşündürüldükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülürəm | (mən) | düşündürülmüşəm |
| (sən) | düşündürülürsən | (sən) | düşündürülmüşsən |
| (o) | düşündürülür | (o) | düşündürülmüş |
| (biz) | düşündürülürük | (biz) | düşündürülmüşük |
| (siz) | düşündürülürsünüz | (siz) | düşündürülmüşsünüz |
| (onlar) | düşündürülürlər | (onlar) | düşündürülmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | düşündürüldüm | (mən) | düşündürülmüşdüm |
| (sən) | düşündürüldün | (sən) | düşündürülmüşdün |
| (o) | düşündürüldü | (o) | düşündürülmüşdü |
| (biz) | düşündürüldük | (biz) | düşündürülmüşdük |
| (siz) | düşündürüldünüz | (siz) | düşündürülmüşdünüz |
| (onlar) | düşündürüldülər | (onlar) | düşündürülmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | düşündürülürdüm | ||
| (sən) | düşündürülürdün | ||
| (o) | düşündürülürdü | ||
| (biz) | düşündürülürdük | ||
| (siz) | düşündürülürdünüz | ||
| (onlar) | düşündürülürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | düşündürüləcəyəm | (mən) | düşündürülərəm |
| (sən) | düşündürüləcəksən | (sən) | düşündürülərsən |
| (o) | düşündürüləcək | (o) | düşündürülər |
| (biz) | düşündürüləcəyik | (biz) | düşündürülərik |
| (siz) | düşündürüləcəksiniz | (siz) | düşündürülərsiniz |
| (onlar) | düşündürüləcəklər | (onlar) | düşündürülərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | düşündürüləcəkdim | (mən) | düşündürülərdim |
| (sən) | düşündürüləcəkdin | (sən) | düşündürülərdin |
| (o) | düşündürüləcəkdi | (o) | düşündürülərdi |
| (biz) | düşündürüləcəkdik | (biz) | düşündürülərdik |
| (siz) | düşündürüləcəkdiniz | (siz) | düşündürülərdiniz |
| (onlar) | düşündürüləcəkdilər | (onlar) | düşündürülərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülsəm | (mən) | düşündürülsəydim |
| (sən) | düşündürülsən | (sən) | düşündürülsəydin |
| (o) | düşündürülsə | (o) | düşündürülsəydi |
| (biz) | düşündürülsək | (biz) | düşündürülsəydik |
| (siz) | düşündürülsəniz | (siz) | düşündürülsəydiniz |
| (onlar) | düşündürülsələr | (onlar) | düşündürülsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | düşündürüləm | ||
| (sən) | düşündürüləsən | ||
| (o) | düşündürülə | ||
| (biz) | düşündürülək | ||
| (siz) | düşündürüləsiniz | ||
| (onlar) | düşündürülələr | ||
Hortatif
| (mən) | düşündürüləsiyəm | ||
| (sən) | düşündürüləsisən | ||
| (o) | düşündürüləsi | ||
| (biz) | düşündürüləsiyik | ||
| (siz) | düşündürüləsisiniz | ||
| (onlar) | düşündürüləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülməliyəm | (mən) | düşündürülməliydim |
| (sən) | düşündürülməlisən | (sən) | düşündürülməliydin |
| (o) | düşündürülməli | (o) | düşündürülməliydi |
| (biz) | düşündürülməliyik | (biz) | düşündürülməliydik |
| (siz) | düşündürülməlisiniz | (siz) | düşündürülməliydiniz |
| (onlar) | düşündürülməlilər | (onlar) | düşündürülməliydilər |
Impératif
| (mən) | düşündürülüm | ||
| (sən) | düşündürül | ||
| (o) | düşündürülsün | ||
| (biz) | düşündürülək | ||
| (siz) | düşündürülün | ||
| (onlar) | düşündürülsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| düşündürülməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| düşündürülməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| düşündürülməyən | düşündürülməmiş | (mənim) | düşündürülmədiyim |
| (sənin) | düşündürülmədiyin | ||
| (onun) | düşündürülmədiyi | ||
| (bizim) | düşündürülmədiyimiz | ||
| (sizin) | düşündürülmədiyiniz | ||
| (onların) | düşündürülmədiyi ou düşündürülmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülmürəm | (mən) | düşündürülməmişəm |
| (sən) | düşündürülmürsən | (sən) | düşündürülməmişsən |
| (o) | düşündürülmür | (o) | düşündürülməmiş |
| (biz) | düşündürülmürük | (biz) | düşündürülməmişik |
| (siz) | düşündürülmürsünüz | (siz) | düşündürülməmişsiniz |
| (onlar) | düşündürülmürlər | (onlar) | düşündürülməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | düşündürülmədim | (mən) | düşündürülməmişdim |
| (sən) | düşündürülmədin | (sən) | düşündürülməmişdin |
| (o) | düşündürülmədi | (o) | düşündürülməmişdi |
| (biz) | düşündürülmədik | (biz) | düşündürülməmişdik |
| (siz) | düşündürülmədiniz | (siz) | düşündürülməmişdiniz |
| (onlar) | düşündürülmədilər | (onlar) | düşündürülməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | düşündürülmürdüm | ||
| (sən) | düşündürülmürdün | ||
| (o) | düşündürülmürdü | ||
| (biz) | düşündürülmürdük | ||
| (siz) | düşündürülmürdünüz | ||
| (onlar) | düşündürülmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | düşündürülməyəcəyəm | (mən) | düşündürülmərəm |
| (sən) | düşündürülməyəcəksən | (sən) | düşündürülmərsən |
| (o) | düşündürülməyəcək | (o) | düşündürülməz |
| (biz) | düşündürülməyəcəyik | (biz) | düşündürülmərik |
| (siz) | düşündürülməyəcəksiniz | (siz) | düşündürülmərsiniz |
| (onlar) | düşündürülməyəcəklər | (onlar) | düşündürülməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | düşündürülməyəcəkdim | (mən) | düşündürülməzdim |
| (sən) | düşündürülməyəcəkdin | (sən) | düşündürülməzdin |
| (o) | düşündürülməyəcəkdi | (o) | düşündürülməzdi |
| (biz) | düşündürülməyəcəkdik | (biz) | düşündürülməzdik |
| (siz) | düşündürülməyəcəkdiniz | (siz) | düşündürülməzdiniz |
| (onlar) | düşündürülməyəcəkdilər | (onlar) | düşündürülməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülməsəm | (mən) | düşündürülməsəydim |
| (sən) | düşündürülməsən | (sən) | düşündürülməsəydin |
| (o) | düşündürülməsə | (o) | düşündürülməsəydi |
| (biz) | düşündürülməsək | (biz) | düşündürülməsəydik |
| (siz) | düşündürülməsəniz | (siz) | düşündürülməsəydiniz |
| (onlar) | düşündürülməsələr | (onlar) | düşündürülməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | düşündürülməyəm | ||
| (sən) | düşündürülməyəsən | ||
| (o) | düşündürülməyə | ||
| (biz) | düşündürülməyək | ||
| (siz) | düşündürülməyəsiniz | ||
| (onlar) | düşündürülməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | düşündürülməyəsiyəm | ||
| (sən) | düşündürülməyəsisən | ||
| (o) | düşündürülməyəsi | ||
| (biz) | düşündürülməyəsiyik | ||
| (siz) | düşündürülməyəsisiniz | ||
| (onlar) | düşündürülməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | düşündürülməməliyəm | (mən) | düşündürülməməliydim |
| (sən) | düşündürülməməlisən | (sən) | düşündürülməməliydin |
| (o) | düşündürülməməli | (o) | düşündürülməməliydi |
| (biz) | düşündürülməməliyik | (biz) | düşündürülməməliydik |
| (siz) | düşündürülməməlisiniz | (siz) | düşündürülməməliydiniz |
| (onlar) | düşündürülməməlilər | (onlar) | düşündürülməməliydilər |
Impératif
| (mən) | düşündürülməyim | ||
| (sən) | düşündürülmə | ||
| (o) | düşündürülməsin | ||
| (biz) | düşündürülməyək | ||
| (siz) | düşündürülməyin | ||
| (onlar) | düşündürülməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.