< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/fransızlaşmaq
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| fransızlaşmaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| fransızlaşıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| fransızlaşan | fransızlaşmış | (mənim) | fransızlaşdığım |
| (sənin) | fransızlaşdığın | ||
| (onun) | fransızlaşdığı | ||
| (bizim) | fransızlaşdığımız | ||
| (sizin) | fransızlaşdığınız | ||
| (onların) | fransızlaşdığı ou fransızlaşdıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşıram | (mən) | fransızlaşmışam |
| (sən) | fransızlaşırsan | (sən) | fransızlaşmışsan |
| (o) | fransızlaşır | (o) | fransızlaşmış |
| (biz) | fransızlaşırıq | (biz) | fransızlaşmışıq |
| (siz) | fransızlaşırsınız | (siz) | fransızlaşmışsınız |
| (onlar) | fransızlaşırlar | (onlar) | fransızlaşmışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | fransızlaşdım | (mən) | fransızlaşmışdım |
| (sən) | fransızlaşdın | (sən) | fransızlaşmışdın |
| (o) | fransızlaşdı | (o) | fransızlaşmışdı |
| (biz) | fransızlaşdıq | (biz) | fransızlaşmışdıq |
| (siz) | fransızlaşdınız | (siz) | fransızlaşmışdınız |
| (onlar) | fransızlaşdılar | (onlar) | fransızlaşmışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | fransızlaşırdım | ||
| (sən) | fransızlaşırdın | ||
| (o) | fransızlaşırdı | ||
| (biz) | fransızlaşırdıq | ||
| (siz) | fransızlaşırdınız | ||
| (onlar) | fransızlaşırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | fransızlaşacağam | (mən) | fransızlaşaram |
| (sən) | fransızlaşacaqsan | (sən) | fransızlaşarsan |
| (o) | fransızlaşacaq | (o) | fransızlaşar |
| (biz) | fransızlaşacağıq | (biz) | fransızlaşarıq |
| (siz) | fransızlaşacaqsınız | (siz) | fransızlaşarsınız |
| (onlar) | fransızlaşacaqlar | (onlar) | fransızlaşarlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | fransızlaşacaqdım | (mən) | fransızlaşardım |
| (sən) | fransızlaşacaqdın | (sən) | fransızlaşardın |
| (o) | fransızlaşacaqdı | (o) | fransızlaşardı |
| (biz) | fransızlaşacaqdıq | (biz) | fransızlaşardıq |
| (siz) | fransızlaşacaqdınız | (siz) | fransızlaşardınız |
| (onlar) | fransızlaşacaqdılar | (onlar) | fransızlaşardılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşsam | (mən) | fransızlaşsaydım |
| (sən) | fransızlaşsan | (sən) | fransızlaşsaydın |
| (o) | fransızlaşsa | (o) | fransızlaşsaydı |
| (biz) | fransızlaşsaq | (biz) | fransızlaşsaydıq |
| (siz) | fransızlaşsanız | (siz) | fransızlaşsaydınız |
| (onlar) | fransızlaşsalar | (onlar) | fransızlaşsaydılar |
Subjonctif
| (mən) | fransızlaşam | ||
| (sən) | fransızlaşasan | ||
| (o) | fransızlaşa | ||
| (biz) | fransızlaşaq | ||
| (siz) | fransızlaşasınız | ||
| (onlar) | fransızlaşalar | ||
Hortatif
| (mən) | fransızlaşasıyam | ||
| (sən) | fransızlaşasısan | ||
| (o) | fransızlaşası | ||
| (biz) | fransızlaşasıyıq | ||
| (siz) | fransızlaşasısınız | ||
| (onlar) | fransızlaşasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşmalıyam | (mən) | fransızlaşmalıydım |
| (sən) | fransızlaşmalısan | (sən) | fransızlaşmalıydın |
| (o) | fransızlaşmalı | (o) | fransızlaşmalıydı |
| (biz) | fransızlaşmalıyıq | (biz) | fransızlaşmalıydıq |
| (siz) | fransızlaşmalısınız | (siz) | fransızlaşmalıydınız |
| (onlar) | fransızlaşmalılar | (onlar) | fransızlaşmalıydılar |
Impératif
| (mən) | fransızlaşım | ||
| (sən) | fransızlaş | ||
| (o) | fransızlaşsın | ||
| (biz) | fransızlaşaq | ||
| (siz) | fransızlaşın | ||
| (onlar) | fransızlaşsınlar | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| fransızlaşmamaq | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| fransızlaşmayıb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| fransızlaşmayan | fransızlaşmamış | (mənim) | fransızlaşmadığım |
| (sənin) | fransızlaşmadığın | ||
| (onun) | fransızlaşmadığı | ||
| (bizim) | fransızlaşmadığımız | ||
| (sizin) | fransızlaşmadığınız | ||
| (onların) | fransızlaşmadığı ou fransızlaşmadıqları | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşmıram | (mən) | fransızlaşmamışam |
| (sən) | fransızlaşmırsan | (sən) | fransızlaşmamışsan |
| (o) | fransızlaşmır | (o) | fransızlaşmamış |
| (biz) | fransızlaşmırıq | (biz) | fransızlaşmamışıq |
| (siz) | fransızlaşmırsınız | (siz) | fransızlaşmamışsınız |
| (onlar) | fransızlaşmırlar | (onlar) | fransızlaşmamışlar |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | fransızlaşmadım | (mən) | fransızlaşmamışdım |
| (sən) | fransızlaşmadın | (sən) | fransızlaşmamışdın |
| (o) | fransızlaşmadı | (o) | fransızlaşmamışdı |
| (biz) | fransızlaşmadıq | (biz) | fransızlaşmamışdıq |
| (siz) | fransızlaşmadınız | (siz) | fransızlaşmamışdınız |
| (onlar) | fransızlaşmadılar | (onlar) | fransızlaşmamışdılar |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | fransızlaşmırdım | ||
| (sən) | fransızlaşmırdın | ||
| (o) | fransızlaşmırdı | ||
| (biz) | fransızlaşmırdıq | ||
| (siz) | fransızlaşmırdınız | ||
| (onlar) | fransızlaşmırdılar | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | fransızlaşmayacağam | (mən) | fransızlaşmaram |
| (sən) | fransızlaşmayacaqsan | (sən) | fransızlaşmarsan |
| (o) | fransızlaşmayacaq | (o) | fransızlaşmaz |
| (biz) | fransızlaşmayacağıq | (biz) | fransızlaşmarıq |
| (siz) | fransızlaşmayacaqsınız | (siz) | fransızlaşmarsınız |
| (onlar) | fransızlaşmayacaqlar | (onlar) | fransızlaşmazlar |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | fransızlaşmayacaqdım | (mən) | fransızlaşmazdım |
| (sən) | fransızlaşmayacaqdın | (sən) | fransızlaşmazdın |
| (o) | fransızlaşmayacaqdı | (o) | fransızlaşmazdı |
| (biz) | fransızlaşmayacaqdıq | (biz) | fransızlaşmazdıq |
| (siz) | fransızlaşmayacaqdınız | (siz) | fransızlaşmazdınız |
| (onlar) | fransızlaşmayacaqdılar | (onlar) | fransızlaşmazdılar |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşmasam | (mən) | fransızlaşmasaydım |
| (sən) | fransızlaşmasan | (sən) | fransızlaşmasaydın |
| (o) | fransızlaşmasa | (o) | fransızlaşmasaydı |
| (biz) | fransızlaşmasaq | (biz) | fransızlaşmasaydıq |
| (siz) | fransızlaşmasanız | (siz) | fransızlaşmasaydınız |
| (onlar) | fransızlaşmasalar | (onlar) | fransızlaşmasaydılar |
Subjonctif
| (mən) | fransızlaşmayam | ||
| (sən) | fransızlaşmayasan | ||
| (o) | fransızlaşmaya | ||
| (biz) | fransızlaşmayaq | ||
| (siz) | fransızlaşmayasınız | ||
| (onlar) | fransızlaşmayalar | ||
Hortatif
| (mən) | fransızlaşmayasıyam | ||
| (sən) | fransızlaşmayasısan | ||
| (o) | fransızlaşmayası | ||
| (biz) | fransızlaşmayasıyıq | ||
| (siz) | fransızlaşmayasısınız | ||
| (onlar) | fransızlaşmayasılar | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | fransızlaşmamalıyam | (mən) | fransızlaşmamalıydım |
| (sən) | fransızlaşmamalısan | (sən) | fransızlaşmamalıydın |
| (o) | fransızlaşmamalı | (o) | fransızlaşmamalıydı |
| (biz) | fransızlaşmamalıyıq | (biz) | fransızlaşmamalıydıq |
| (siz) | fransızlaşmamalısınız | (siz) | fransızlaşmamalıydınız |
| (onlar) | fransızlaşmamalılar | (onlar) | fransızlaşmamalıydılar |
Impératif
| (mən) | fransızlaşmayım | ||
| (sən) | fransızlaşma | ||
| (o) | fransızlaşmasın | ||
| (biz) | fransızlaşmayaq | ||
| (siz) | fransızlaşmayın | ||
| (onlar) | fransızlaşmasınlar | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.