< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/gözəlləşdirmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşdirmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşdirib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşdirən | gözəlləşdirmiş | (mənim) | gözəlləşdirdiyim |
| (sənin) | gözəlləşdirdiyin | ||
| (onun) | gözəlləşdirdiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşdirdiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşdirdiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşdirdiyi ou gözəlləşdirdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirirəm | (mən) | gözəlləşdirmişəm |
| (sən) | gözəlləşdirirsən | (sən) | gözəlləşdirmişsən |
| (o) | gözəlləşdirir | (o) | gözəlləşdirmiş |
| (biz) | gözəlləşdiririk | (biz) | gözəlləşdirmişik |
| (siz) | gözəlləşdirirsiniz | (siz) | gözəlləşdirmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirirlər | (onlar) | gözəlləşdirmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşdirdim | (mən) | gözəlləşdirmişdim |
| (sən) | gözəlləşdirdin | (sən) | gözəlləşdirmişdin |
| (o) | gözəlləşdirdi | (o) | gözəlləşdirmişdi |
| (biz) | gözəlləşdirdik | (biz) | gözəlləşdirmişdik |
| (siz) | gözəlləşdirdiniz | (siz) | gözəlləşdirmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirdilər | (onlar) | gözəlləşdirmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşdirirdim | ||
| (sən) | gözəlləşdirirdin | ||
| (o) | gözəlləşdirirdi | ||
| (biz) | gözəlləşdirirdik | ||
| (siz) | gözəlləşdirirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirəcəyəm | (mən) | gözəlləşdirərəm |
| (sən) | gözəlləşdirəcəksən | (sən) | gözəlləşdirərsən |
| (o) | gözəlləşdirəcək | (o) | gözəlləşdirər |
| (biz) | gözəlləşdirəcəyik | (biz) | gözəlləşdirərik |
| (siz) | gözəlləşdirəcəksiniz | (siz) | gözəlləşdirərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirəcəklər | (onlar) | gözəlləşdirərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirəcəkdim | (mən) | gözəlləşdirərdim |
| (sən) | gözəlləşdirəcəkdin | (sən) | gözəlləşdirərdin |
| (o) | gözəlləşdirəcəkdi | (o) | gözəlləşdirərdi |
| (biz) | gözəlləşdirəcəkdik | (biz) | gözəlləşdirərdik |
| (siz) | gözəlləşdirəcəkdiniz | (siz) | gözəlləşdirərdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirəcəkdilər | (onlar) | gözəlləşdirərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirsəm | (mən) | gözəlləşdirsəydim |
| (sən) | gözəlləşdirsən | (sən) | gözəlləşdirsəydin |
| (o) | gözəlləşdirsə | (o) | gözəlləşdirsəydi |
| (biz) | gözəlləşdirsək | (biz) | gözəlləşdirsəydik |
| (siz) | gözəlləşdirsəniz | (siz) | gözəlləşdirsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirsələr | (onlar) | gözəlləşdirsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşdirəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirəsən | ||
| (o) | gözəlləşdirə | ||
| (biz) | gözəlləşdirək | ||
| (siz) | gözəlləşdirəsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşdirəsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirəsisən | ||
| (o) | gözəlləşdirəsi | ||
| (biz) | gözəlləşdirəsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşdirəsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirməliyəm | (mən) | gözəlləşdirməliydim |
| (sən) | gözəlləşdirməlisən | (sən) | gözəlləşdirməliydin |
| (o) | gözəlləşdirməli | (o) | gözəlləşdirməliydi |
| (biz) | gözəlləşdirməliyik | (biz) | gözəlləşdirməliydik |
| (siz) | gözəlləşdirməlisiniz | (siz) | gözəlləşdirməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirməlilər | (onlar) | gözəlləşdirməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşdirim | ||
| (sən) | gözəlləşdir | ||
| (o) | gözəlləşdirsin | ||
| (biz) | gözəlləşdirək | ||
| (siz) | gözəlləşdirin | ||
| (onlar) | gözəlləşdirsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşdirməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşdirməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşdirməyən | gözəlləşdirməmiş | (mənim) | gözəlləşdirmədiyim |
| (sənin) | gözəlləşdirmədiyin | ||
| (onun) | gözəlləşdirmədiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşdirmədiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşdirmədiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşdirmədiyi ou gözəlləşdirmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirmirəm | (mən) | gözəlləşdirməmişəm |
| (sən) | gözəlləşdirmirsən | (sən) | gözəlləşdirməmişsən |
| (o) | gözəlləşdirmir | (o) | gözəlləşdirməmiş |
| (biz) | gözəlləşdirmirik | (biz) | gözəlləşdirməmişik |
| (siz) | gözəlləşdirmirsiniz | (siz) | gözəlləşdirməmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirmirlər | (onlar) | gözəlləşdirməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşdirmədim | (mən) | gözəlləşdirməmişdim |
| (sən) | gözəlləşdirmədin | (sən) | gözəlləşdirməmişdin |
| (o) | gözəlləşdirmədi | (o) | gözəlləşdirməmişdi |
| (biz) | gözəlləşdirmədik | (biz) | gözəlləşdirməmişdik |
| (siz) | gözəlləşdirmədiniz | (siz) | gözəlləşdirməmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirmədilər | (onlar) | gözəlləşdirməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşdirmirdim | ||
| (sən) | gözəlləşdirmirdin | ||
| (o) | gözəlləşdirmirdi | ||
| (biz) | gözəlləşdirmirdik | ||
| (siz) | gözəlləşdirmirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirməyəcəyəm | (mən) | gözəlləşdirmərəm |
| (sən) | gözəlləşdirməyəcəksən | (sən) | gözəlləşdirmərsən |
| (o) | gözəlləşdirməyəcək | (o) | gözəlləşdirməz |
| (biz) | gözəlləşdirməyəcəyik | (biz) | gözəlləşdirmərik |
| (siz) | gözəlləşdirməyəcəksiniz | (siz) | gözəlləşdirmərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirməyəcəklər | (onlar) | gözəlləşdirməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirməyəcəkdim | (mən) | gözəlləşdirməzdim |
| (sən) | gözəlləşdirməyəcəkdin | (sən) | gözəlləşdirməzdin |
| (o) | gözəlləşdirməyəcəkdi | (o) | gözəlləşdirməzdi |
| (biz) | gözəlləşdirməyəcəkdik | (biz) | gözəlləşdirməzdik |
| (siz) | gözəlləşdirməyəcəkdiniz | (siz) | gözəlləşdirməzdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirməyəcəkdilər | (onlar) | gözəlləşdirməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirməsəm | (mən) | gözəlləşdirməsəydim |
| (sən) | gözəlləşdirməsən | (sən) | gözəlləşdirməsəydin |
| (o) | gözəlləşdirməsə | (o) | gözəlləşdirməsəydi |
| (biz) | gözəlləşdirməsək | (biz) | gözəlləşdirməsəydik |
| (siz) | gözəlləşdirməsəniz | (siz) | gözəlləşdirməsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirməsələr | (onlar) | gözəlləşdirməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşdirməyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirməyəsən | ||
| (o) | gözəlləşdirməyə | ||
| (biz) | gözəlləşdirməyək | ||
| (siz) | gözəlləşdirməyəsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşdirməyəsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirməyəsisən | ||
| (o) | gözəlləşdirməyəsi | ||
| (biz) | gözəlləşdirməyəsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşdirməyəsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirməməliyəm | (mən) | gözəlləşdirməməliydim |
| (sən) | gözəlləşdirməməlisən | (sən) | gözəlləşdirməməliydin |
| (o) | gözəlləşdirməməli | (o) | gözəlləşdirməməliydi |
| (biz) | gözəlləşdirməməliyik | (biz) | gözəlləşdirməməliydik |
| (siz) | gözəlləşdirməməlisiniz | (siz) | gözəlləşdirməməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirməməlilər | (onlar) | gözəlləşdirməməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşdirməyim | ||
| (sən) | gözəlləşdirmə | ||
| (o) | gözəlləşdirməsin | ||
| (biz) | gözəlləşdirməyək | ||
| (siz) | gözəlləşdirməyin | ||
| (onlar) | gözəlləşdirməsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşdirilmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşdirilib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşdirilən | gözəlləşdirilmiş | (mənim) | gözəlləşdirildiyim |
| (sənin) | gözəlləşdirildiyin | ||
| (onun) | gözəlləşdirildiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşdirildiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşdirildiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşdirildiyi ou gözəlləşdirildikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilirəm | (mən) | gözəlləşdirilmişəm |
| (sən) | gözəlləşdirilirsən | (sən) | gözəlləşdirilmişsən |
| (o) | gözəlləşdirilir | (o) | gözəlləşdirilmiş |
| (biz) | gözəlləşdirilirik | (biz) | gözəlləşdirilmişik |
| (siz) | gözəlləşdirilirsiniz | (siz) | gözəlləşdirilmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilirlər | (onlar) | gözəlləşdirilmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşdirildim | (mən) | gözəlləşdirilmişdim |
| (sən) | gözəlləşdirildin | (sən) | gözəlləşdirilmişdin |
| (o) | gözəlləşdirildi | (o) | gözəlləşdirilmişdi |
| (biz) | gözəlləşdirildik | (biz) | gözəlləşdirilmişdik |
| (siz) | gözəlləşdirildiniz | (siz) | gözəlləşdirilmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirildilər | (onlar) | gözəlləşdirilmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşdirilirdim | ||
| (sən) | gözəlləşdirilirdin | ||
| (o) | gözəlləşdirilirdi | ||
| (biz) | gözəlləşdirilirdik | ||
| (siz) | gözəlləşdirilirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdiriləcəyəm | (mən) | gözəlləşdirilərəm |
| (sən) | gözəlləşdiriləcəksən | (sən) | gözəlləşdirilərsən |
| (o) | gözəlləşdiriləcək | (o) | gözəlləşdirilər |
| (biz) | gözəlləşdiriləcəyik | (biz) | gözəlləşdirilərik |
| (siz) | gözəlləşdiriləcəksiniz | (siz) | gözəlləşdirilərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdiriləcəklər | (onlar) | gözəlləşdirilərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdiriləcəkdim | (mən) | gözəlləşdirilərdim |
| (sən) | gözəlləşdiriləcəkdin | (sən) | gözəlləşdirilərdin |
| (o) | gözəlləşdiriləcəkdi | (o) | gözəlləşdirilərdi |
| (biz) | gözəlləşdiriləcəkdik | (biz) | gözəlləşdirilərdik |
| (siz) | gözəlləşdiriləcəkdiniz | (siz) | gözəlləşdirilərdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdiriləcəkdilər | (onlar) | gözəlləşdirilərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilsəm | (mən) | gözəlləşdirilsəydim |
| (sən) | gözəlləşdirilsən | (sən) | gözəlləşdirilsəydin |
| (o) | gözəlləşdirilsə | (o) | gözəlləşdirilsəydi |
| (biz) | gözəlləşdirilsək | (biz) | gözəlləşdirilsəydik |
| (siz) | gözəlləşdirilsəniz | (siz) | gözəlləşdirilsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilsələr | (onlar) | gözəlləşdirilsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşdiriləm | ||
| (sən) | gözəlləşdiriləsən | ||
| (o) | gözəlləşdirilə | ||
| (biz) | gözəlləşdirilək | ||
| (siz) | gözəlləşdiriləsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşdiriləsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdiriləsisən | ||
| (o) | gözəlləşdiriləsi | ||
| (biz) | gözəlləşdiriləsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşdiriləsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdiriləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilməliyəm | (mən) | gözəlləşdirilməliydim |
| (sən) | gözəlləşdirilməlisən | (sən) | gözəlləşdirilməliydin |
| (o) | gözəlləşdirilməli | (o) | gözəlləşdirilməliydi |
| (biz) | gözəlləşdirilməliyik | (biz) | gözəlləşdirilməliydik |
| (siz) | gözəlləşdirilməlisiniz | (siz) | gözəlləşdirilməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilməlilər | (onlar) | gözəlləşdirilməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşdirilim | ||
| (sən) | gözəlləşdiril | ||
| (o) | gözəlləşdirilsin | ||
| (biz) | gözəlləşdirilək | ||
| (siz) | gözəlləşdirilin | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşdirilməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşdirilməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşdirilməyən | gözəlləşdirilməmiş | (mənim) | gözəlləşdirilmədiyim |
| (sənin) | gözəlləşdirilmədiyin | ||
| (onun) | gözəlləşdirilmədiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşdirilmədiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşdirilmədiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşdirilmədiyi ou gözəlləşdirilmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilmirəm | (mən) | gözəlləşdirilməmişəm |
| (sən) | gözəlləşdirilmirsən | (sən) | gözəlləşdirilməmişsən |
| (o) | gözəlləşdirilmir | (o) | gözəlləşdirilməmiş |
| (biz) | gözəlləşdirilmirik | (biz) | gözəlləşdirilməmişik |
| (siz) | gözəlləşdirilmirsiniz | (siz) | gözəlləşdirilməmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilmirlər | (onlar) | gözəlləşdirilməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşdirilmədim | (mən) | gözəlləşdirilməmişdim |
| (sən) | gözəlləşdirilmədin | (sən) | gözəlləşdirilməmişdin |
| (o) | gözəlləşdirilmədi | (o) | gözəlləşdirilməmişdi |
| (biz) | gözəlləşdirilmədik | (biz) | gözəlləşdirilməmişdik |
| (siz) | gözəlləşdirilmədiniz | (siz) | gözəlləşdirilməmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilmədilər | (onlar) | gözəlləşdirilməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşdirilmirdim | ||
| (sən) | gözəlləşdirilmirdin | ||
| (o) | gözəlləşdirilmirdi | ||
| (biz) | gözəlləşdirilmirdik | ||
| (siz) | gözəlləşdirilmirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirilməyəcəyəm | (mən) | gözəlləşdirilmərəm |
| (sən) | gözəlləşdirilməyəcəksən | (sən) | gözəlləşdirilmərsən |
| (o) | gözəlləşdirilməyəcək | (o) | gözəlləşdirilməz |
| (biz) | gözəlləşdirilməyəcəyik | (biz) | gözəlləşdirilmərik |
| (siz) | gözəlləşdirilməyəcəksiniz | (siz) | gözəlləşdirilmərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilməyəcəklər | (onlar) | gözəlləşdirilməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşdirilməyəcəkdim | (mən) | gözəlləşdirilməzdim |
| (sən) | gözəlləşdirilməyəcəkdin | (sən) | gözəlləşdirilməzdin |
| (o) | gözəlləşdirilməyəcəkdi | (o) | gözəlləşdirilməzdi |
| (biz) | gözəlləşdirilməyəcəkdik | (biz) | gözəlləşdirilməzdik |
| (siz) | gözəlləşdirilməyəcəkdiniz | (siz) | gözəlləşdirilməzdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilməyəcəkdilər | (onlar) | gözəlləşdirilməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilməsəm | (mən) | gözəlləşdirilməsəydim |
| (sən) | gözəlləşdirilməsən | (sən) | gözəlləşdirilməsəydin |
| (o) | gözəlləşdirilməsə | (o) | gözəlləşdirilməsəydi |
| (biz) | gözəlləşdirilməsək | (biz) | gözəlləşdirilməsəydik |
| (siz) | gözəlləşdirilməsəniz | (siz) | gözəlləşdirilməsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilməsələr | (onlar) | gözəlləşdirilməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşdirilməyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirilməyəsən | ||
| (o) | gözəlləşdirilməyə | ||
| (biz) | gözəlləşdirilməyək | ||
| (siz) | gözəlləşdirilməyəsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşdirilməyəsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşdirilməyəsisən | ||
| (o) | gözəlləşdirilməyəsi | ||
| (biz) | gözəlləşdirilməyəsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşdirilməyəsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşdirilməməliyəm | (mən) | gözəlləşdirilməməliydim |
| (sən) | gözəlləşdirilməməlisən | (sən) | gözəlləşdirilməməliydin |
| (o) | gözəlləşdirilməməli | (o) | gözəlləşdirilməməliydi |
| (biz) | gözəlləşdirilməməliyik | (biz) | gözəlləşdirilməməliydik |
| (siz) | gözəlləşdirilməməlisiniz | (siz) | gözəlləşdirilməməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşdirilməməlilər | (onlar) | gözəlləşdirilməməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşdirilməyim | ||
| (sən) | gözəlləşdirilmə | ||
| (o) | gözəlləşdirilməsin | ||
| (biz) | gözəlləşdirilməyək | ||
| (siz) | gözəlləşdirilməyin | ||
| (onlar) | gözəlləşdirilməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.