< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/gözəlləşmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşən | gözəlləşmiş | (mənim) | gözəlləşdiyim |
| (sənin) | gözəlləşdiyin | ||
| (onun) | gözəlləşdiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşdiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşdiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşdiyi ou gözəlləşdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşirəm | (mən) | gözəlləşmişəm |
| (sən) | gözəlləşirsən | (sən) | gözəlləşmişsən |
| (o) | gözəlləşir | (o) | gözəlləşmiş |
| (biz) | gözəlləşirik | (biz) | gözəlləşmişik |
| (siz) | gözəlləşirsiniz | (siz) | gözəlləşmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşirlər | (onlar) | gözəlləşmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşdim | (mən) | gözəlləşmişdim |
| (sən) | gözəlləşdin | (sən) | gözəlləşmişdin |
| (o) | gözəlləşdi | (o) | gözəlləşmişdi |
| (biz) | gözəlləşdik | (biz) | gözəlləşmişdik |
| (siz) | gözəlləşdiniz | (siz) | gözəlləşmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşdilər | (onlar) | gözəlləşmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşirdim | ||
| (sən) | gözəlləşirdin | ||
| (o) | gözəlləşirdi | ||
| (biz) | gözəlləşirdik | ||
| (siz) | gözəlləşirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşəcəyəm | (mən) | gözəlləşərəm |
| (sən) | gözəlləşəcəksən | (sən) | gözəlləşərsən |
| (o) | gözəlləşəcək | (o) | gözəlləşər |
| (biz) | gözəlləşəcəyik | (biz) | gözəlləşərik |
| (siz) | gözəlləşəcəksiniz | (siz) | gözəlləşərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşəcəklər | (onlar) | gözəlləşərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşəcəkdim | (mən) | gözəlləşərdim |
| (sən) | gözəlləşəcəkdin | (sən) | gözəlləşərdin |
| (o) | gözəlləşəcəkdi | (o) | gözəlləşərdi |
| (biz) | gözəlləşəcəkdik | (biz) | gözəlləşərdik |
| (siz) | gözəlləşəcəkdiniz | (siz) | gözəlləşərdiniz |
| (onlar) | gözəlləşəcəkdilər | (onlar) | gözəlləşərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşsəm | (mən) | gözəlləşsəydim |
| (sən) | gözəlləşsən | (sən) | gözəlləşsəydin |
| (o) | gözəlləşsə | (o) | gözəlləşsəydi |
| (biz) | gözəlləşsək | (biz) | gözəlləşsəydik |
| (siz) | gözəlləşsəniz | (siz) | gözəlləşsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşsələr | (onlar) | gözəlləşsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşəm | ||
| (sən) | gözəlləşəsən | ||
| (o) | gözəlləşə | ||
| (biz) | gözəlləşək | ||
| (siz) | gözəlləşəsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşəsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşəsisən | ||
| (o) | gözəlləşəsi | ||
| (biz) | gözəlləşəsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşəsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşməliyəm | (mən) | gözəlləşməliydim |
| (sən) | gözəlləşməlisən | (sən) | gözəlləşməliydin |
| (o) | gözəlləşməli | (o) | gözəlləşməliydi |
| (biz) | gözəlləşməliyik | (biz) | gözəlləşməliydik |
| (siz) | gözəlləşməlisiniz | (siz) | gözəlləşməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşməlilər | (onlar) | gözəlləşməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşim | ||
| (sən) | gözəlləş | ||
| (o) | gözəlləşsin | ||
| (biz) | gözəlləşək | ||
| (siz) | gözəlləşin | ||
| (onlar) | gözəlləşsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| gözəlləşməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| gözəlləşməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| gözəlləşməyən | gözəlləşməmiş | (mənim) | gözəlləşmədiyim |
| (sənin) | gözəlləşmədiyin | ||
| (onun) | gözəlləşmədiyi | ||
| (bizim) | gözəlləşmədiyimiz | ||
| (sizin) | gözəlləşmədiyiniz | ||
| (onların) | gözəlləşmədiyi ou gözəlləşmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşmirəm | (mən) | gözəlləşməmişəm |
| (sən) | gözəlləşmirsən | (sən) | gözəlləşməmişsən |
| (o) | gözəlləşmir | (o) | gözəlləşməmiş |
| (biz) | gözəlləşmirik | (biz) | gözəlləşməmişik |
| (siz) | gözəlləşmirsiniz | (siz) | gözəlləşməmişsiniz |
| (onlar) | gözəlləşmirlər | (onlar) | gözəlləşməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gözəlləşmədim | (mən) | gözəlləşməmişdim |
| (sən) | gözəlləşmədin | (sən) | gözəlləşməmişdin |
| (o) | gözəlləşmədi | (o) | gözəlləşməmişdi |
| (biz) | gözəlləşmədik | (biz) | gözəlləşməmişdik |
| (siz) | gözəlləşmədiniz | (siz) | gözəlləşməmişdiniz |
| (onlar) | gözəlləşmədilər | (onlar) | gözəlləşməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | gözəlləşmirdim | ||
| (sən) | gözəlləşmirdin | ||
| (o) | gözəlləşmirdi | ||
| (biz) | gözəlləşmirdik | ||
| (siz) | gözəlləşmirdiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşməyəcəyəm | (mən) | gözəlləşmərəm |
| (sən) | gözəlləşməyəcəksən | (sən) | gözəlləşmərsən |
| (o) | gözəlləşməyəcək | (o) | gözəlləşməz |
| (biz) | gözəlləşməyəcəyik | (biz) | gözəlləşmərik |
| (siz) | gözəlləşməyəcəksiniz | (siz) | gözəlləşmərsiniz |
| (onlar) | gözəlləşməyəcəklər | (onlar) | gözəlləşməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | gözəlləşməyəcəkdim | (mən) | gözəlləşməzdim |
| (sən) | gözəlləşməyəcəkdin | (sən) | gözəlləşməzdin |
| (o) | gözəlləşməyəcəkdi | (o) | gözəlləşməzdi |
| (biz) | gözəlləşməyəcəkdik | (biz) | gözəlləşməzdik |
| (siz) | gözəlləşməyəcəkdiniz | (siz) | gözəlləşməzdiniz |
| (onlar) | gözəlləşməyəcəkdilər | (onlar) | gözəlləşməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşməsəm | (mən) | gözəlləşməsəydim |
| (sən) | gözəlləşməsən | (sən) | gözəlləşməsəydin |
| (o) | gözəlləşməsə | (o) | gözəlləşməsəydi |
| (biz) | gözəlləşməsək | (biz) | gözəlləşməsəydik |
| (siz) | gözəlləşməsəniz | (siz) | gözəlləşməsəydiniz |
| (onlar) | gözəlləşməsələr | (onlar) | gözəlləşməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | gözəlləşməyəm | ||
| (sən) | gözəlləşməyəsən | ||
| (o) | gözəlləşməyə | ||
| (biz) | gözəlləşməyək | ||
| (siz) | gözəlləşməyəsiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | gözəlləşməyəsiyəm | ||
| (sən) | gözəlləşməyəsisən | ||
| (o) | gözəlləşməyəsi | ||
| (biz) | gözəlləşməyəsiyik | ||
| (siz) | gözəlləşməyəsisiniz | ||
| (onlar) | gözəlləşməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | gözəlləşməməliyəm | (mən) | gözəlləşməməliydim |
| (sən) | gözəlləşməməlisən | (sən) | gözəlləşməməliydin |
| (o) | gözəlləşməməli | (o) | gözəlləşməməliydi |
| (biz) | gözəlləşməməliyik | (biz) | gözəlləşməməliydik |
| (siz) | gözəlləşməməlisiniz | (siz) | gözəlləşməməliydiniz |
| (onlar) | gözəlləşməməlilər | (onlar) | gözəlləşməməliydilər |
Impératif
| (mən) | gözəlləşməyim | ||
| (sən) | gözəlləşmə | ||
| (o) | gözəlləşməsin | ||
| (biz) | gözəlləşməyək | ||
| (siz) | gözəlləşməyin | ||
| (onlar) | gözəlləşməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.