< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/güclənmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| güclənmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| güclənib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| güclənən | güclənmiş | (mənim) | gücləndiyim |
| (sənin) | gücləndiyin | ||
| (onun) | gücləndiyi | ||
| (bizim) | gücləndiyimiz | ||
| (sizin) | gücləndiyiniz | ||
| (onların) | gücləndiyi ou gücləndikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənirəm | (mən) | güclənmişəm |
| (sən) | güclənirsən | (sən) | güclənmişsən |
| (o) | güclənir | (o) | güclənmiş |
| (biz) | güclənirik | (biz) | güclənmişik |
| (siz) | güclənirsiniz | (siz) | güclənmişsiniz |
| (onlar) | güclənirlər | (onlar) | güclənmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | gücləndim | (mən) | güclənmişdim |
| (sən) | gücləndin | (sən) | güclənmişdin |
| (o) | gücləndi | (o) | güclənmişdi |
| (biz) | gücləndik | (biz) | güclənmişdik |
| (siz) | gücləndiniz | (siz) | güclənmişdiniz |
| (onlar) | gücləndilər | (onlar) | güclənmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | güclənirdim | ||
| (sən) | güclənirdin | ||
| (o) | güclənirdi | ||
| (biz) | güclənirdik | ||
| (siz) | güclənirdiniz | ||
| (onlar) | güclənirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | güclənəcəyəm | (mən) | güclənərəm |
| (sən) | güclənəcəksən | (sən) | güclənərsən |
| (o) | güclənəcək | (o) | güclənər |
| (biz) | güclənəcəyik | (biz) | güclənərik |
| (siz) | güclənəcəksiniz | (siz) | güclənərsiniz |
| (onlar) | güclənəcəklər | (onlar) | güclənərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | güclənəcəkdim | (mən) | güclənərdim |
| (sən) | güclənəcəkdin | (sən) | güclənərdin |
| (o) | güclənəcəkdi | (o) | güclənərdi |
| (biz) | güclənəcəkdik | (biz) | güclənərdik |
| (siz) | güclənəcəkdiniz | (siz) | güclənərdiniz |
| (onlar) | güclənəcəkdilər | (onlar) | güclənərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənsəm | (mən) | güclənsəydim |
| (sən) | güclənsən | (sən) | güclənsəydin |
| (o) | güclənsə | (o) | güclənsəydi |
| (biz) | güclənsək | (biz) | güclənsəydik |
| (siz) | güclənsəniz | (siz) | güclənsəydiniz |
| (onlar) | güclənsələr | (onlar) | güclənsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | güclənəm | ||
| (sən) | güclənəsən | ||
| (o) | güclənə | ||
| (biz) | güclənək | ||
| (siz) | güclənəsiniz | ||
| (onlar) | güclənələr | ||
Hortatif
| (mən) | güclənəsiyəm | ||
| (sən) | güclənəsisən | ||
| (o) | güclənəsi | ||
| (biz) | güclənəsiyik | ||
| (siz) | güclənəsisiniz | ||
| (onlar) | güclənəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənməliyəm | (mən) | güclənməliydim |
| (sən) | güclənməlisən | (sən) | güclənməliydin |
| (o) | güclənməli | (o) | güclənməliydi |
| (biz) | güclənməliyik | (biz) | güclənməliydik |
| (siz) | güclənməlisiniz | (siz) | güclənməliydiniz |
| (onlar) | güclənməlilər | (onlar) | güclənməliydilər |
Impératif
| (mən) | güclənim | ||
| (sən) | güclən | ||
| (o) | güclənsin | ||
| (biz) | güclənək | ||
| (siz) | güclənin | ||
| (onlar) | güclənsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| güclənməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| güclənməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| güclənməyən | güclənməmiş | (mənim) | güclənmədiyim |
| (sənin) | güclənmədiyin | ||
| (onun) | güclənmədiyi | ||
| (bizim) | güclənmədiyimiz | ||
| (sizin) | güclənmədiyiniz | ||
| (onların) | güclənmədiyi ou güclənmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənmirəm | (mən) | güclənməmişəm |
| (sən) | güclənmirsən | (sən) | güclənməmişsən |
| (o) | güclənmir | (o) | güclənməmiş |
| (biz) | güclənmirik | (biz) | güclənməmişik |
| (siz) | güclənmirsiniz | (siz) | güclənməmişsiniz |
| (onlar) | güclənmirlər | (onlar) | güclənməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | güclənmədim | (mən) | güclənməmişdim |
| (sən) | güclənmədin | (sən) | güclənməmişdin |
| (o) | güclənmədi | (o) | güclənməmişdi |
| (biz) | güclənmədik | (biz) | güclənməmişdik |
| (siz) | güclənmədiniz | (siz) | güclənməmişdiniz |
| (onlar) | güclənmədilər | (onlar) | güclənməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | güclənmirdim | ||
| (sən) | güclənmirdin | ||
| (o) | güclənmirdi | ||
| (biz) | güclənmirdik | ||
| (siz) | güclənmirdiniz | ||
| (onlar) | güclənmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | güclənməyəcəyəm | (mən) | güclənmərəm |
| (sən) | güclənməyəcəksən | (sən) | güclənmərsən |
| (o) | güclənməyəcək | (o) | güclənməz |
| (biz) | güclənməyəcəyik | (biz) | güclənmərik |
| (siz) | güclənməyəcəksiniz | (siz) | güclənmərsiniz |
| (onlar) | güclənməyəcəklər | (onlar) | güclənməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | güclənməyəcəkdim | (mən) | güclənməzdim |
| (sən) | güclənməyəcəkdin | (sən) | güclənməzdin |
| (o) | güclənməyəcəkdi | (o) | güclənməzdi |
| (biz) | güclənməyəcəkdik | (biz) | güclənməzdik |
| (siz) | güclənməyəcəkdiniz | (siz) | güclənməzdiniz |
| (onlar) | güclənməyəcəkdilər | (onlar) | güclənməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənməsəm | (mən) | güclənməsəydim |
| (sən) | güclənməsən | (sən) | güclənməsəydin |
| (o) | güclənməsə | (o) | güclənməsəydi |
| (biz) | güclənməsək | (biz) | güclənməsəydik |
| (siz) | güclənməsəniz | (siz) | güclənməsəydiniz |
| (onlar) | güclənməsələr | (onlar) | güclənməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | güclənməyəm | ||
| (sən) | güclənməyəsən | ||
| (o) | güclənməyə | ||
| (biz) | güclənməyək | ||
| (siz) | güclənməyəsiniz | ||
| (onlar) | güclənməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | güclənməyəsiyəm | ||
| (sən) | güclənməyəsisən | ||
| (o) | güclənməyəsi | ||
| (biz) | güclənməyəsiyik | ||
| (siz) | güclənməyəsisiniz | ||
| (onlar) | güclənməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | güclənməməliyəm | (mən) | güclənməməliydim |
| (sən) | güclənməməlisən | (sən) | güclənməməliydin |
| (o) | güclənməməli | (o) | güclənməməliydi |
| (biz) | güclənməməliyik | (biz) | güclənməməliydik |
| (siz) | güclənməməlisiniz | (siz) | güclənməməliydiniz |
| (onlar) | güclənməməlilər | (onlar) | güclənməməliydilər |
Impératif
| (mən) | güclənməyim | ||
| (sən) | güclənmə | ||
| (o) | güclənməsin | ||
| (biz) | güclənməyək | ||
| (siz) | güclənməyin | ||
| (onlar) | güclənməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.