< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/girmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| girmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| girib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| girən | girmiş | (mənim) | girdiyim |
| (sənin) | girdiyin | ||
| (onun) | girdiyi | ||
| (bizim) | girdiyimiz | ||
| (sizin) | girdiyiniz | ||
| (onların) | girdiyi ou girdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girirəm | (mən) | girmişəm |
| (sən) | girirsən | (sən) | girmişsən |
| (o) | girir | (o) | girmiş |
| (biz) | giririk | (biz) | girmişik |
| (siz) | girirsiniz | (siz) | girmişsiniz |
| (onlar) | girirlər | (onlar) | girmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | girdim | (mən) | girmişdim |
| (sən) | girdin | (sən) | girmişdin |
| (o) | girdi | (o) | girmişdi |
| (biz) | girdik | (biz) | girmişdik |
| (siz) | girdiniz | (siz) | girmişdiniz |
| (onlar) | girdilər | (onlar) | girmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | girirdim | ||
| (sən) | girirdin | ||
| (o) | girirdi | ||
| (biz) | girirdik | ||
| (siz) | girirdiniz | ||
| (onlar) | girirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | girəcəyəm | (mən) | girərəm |
| (sən) | girəcəksən | (sən) | girərsən |
| (o) | girəcək | (o) | girər |
| (biz) | girəcəyik | (biz) | girərik |
| (siz) | girəcəksiniz | (siz) | girərsiniz |
| (onlar) | girəcəklər | (onlar) | girərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | girəcəkdim | (mən) | girərdim |
| (sən) | girəcəkdin | (sən) | girərdin |
| (o) | girəcəkdi | (o) | girərdi |
| (biz) | girəcəkdik | (biz) | girərdik |
| (siz) | girəcəkdiniz | (siz) | girərdiniz |
| (onlar) | girəcəkdilər | (onlar) | girərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girsəm | (mən) | girsəydim |
| (sən) | girsən | (sən) | girsəydin |
| (o) | girsə | (o) | girsəydi |
| (biz) | girsək | (biz) | girsəydik |
| (siz) | girsəniz | (siz) | girsəydiniz |
| (onlar) | girsələr | (onlar) | girsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | girəm | ||
| (sən) | girəsən | ||
| (o) | girə | ||
| (biz) | girək | ||
| (siz) | girəsiniz | ||
| (onlar) | girələr | ||
Hortatif
| (mən) | girəsiyəm | ||
| (sən) | girəsisən | ||
| (o) | girəsi | ||
| (biz) | girəsiyik | ||
| (siz) | girəsisiniz | ||
| (onlar) | girəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girməliyəm | (mən) | girməliydim |
| (sən) | girməlisən | (sən) | girməliydin |
| (o) | girməli | (o) | girməliydi |
| (biz) | girməliyik | (biz) | girməliydik |
| (siz) | girməlisiniz | (siz) | girməliydiniz |
| (onlar) | girməlilər | (onlar) | girməliydilər |
Impératif
| (mən) | girim | ||
| (sən) | gir | ||
| (o) | girsin | ||
| (biz) | girək | ||
| (siz) | girin | ||
| (onlar) | girsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| girməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| girməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| girməyən | girməmiş | (mənim) | girmədiyim |
| (sənin) | girmədiyin | ||
| (onun) | girmədiyi | ||
| (bizim) | girmədiyimiz | ||
| (sizin) | girmədiyiniz | ||
| (onların) | girmədiyi ou girmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girmirəm | (mən) | girməmişəm |
| (sən) | girmirsən | (sən) | girməmişsən |
| (o) | girmir | (o) | girməmiş |
| (biz) | girmirik | (biz) | girməmişik |
| (siz) | girmirsiniz | (siz) | girməmişsiniz |
| (onlar) | girmirlər | (onlar) | girməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | girmədim | (mən) | girməmişdim |
| (sən) | girmədin | (sən) | girməmişdin |
| (o) | girmədi | (o) | girməmişdi |
| (biz) | girmədik | (biz) | girməmişdik |
| (siz) | girmədiniz | (siz) | girməmişdiniz |
| (onlar) | girmədilər | (onlar) | girməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | girmirdim | ||
| (sən) | girmirdin | ||
| (o) | girmirdi | ||
| (biz) | girmirdik | ||
| (siz) | girmirdiniz | ||
| (onlar) | girmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | girməyəcəyəm | (mən) | girmərəm |
| (sən) | girməyəcəksən | (sən) | girmərsən |
| (o) | girməyəcək | (o) | girməz |
| (biz) | girməyəcəyik | (biz) | girmərik |
| (siz) | girməyəcəksiniz | (siz) | girmərsiniz |
| (onlar) | girməyəcəklər | (onlar) | girməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | girməyəcəkdim | (mən) | girməzdim |
| (sən) | girməyəcəkdin | (sən) | girməzdin |
| (o) | girməyəcəkdi | (o) | girməzdi |
| (biz) | girməyəcəkdik | (biz) | girməzdik |
| (siz) | girməyəcəkdiniz | (siz) | girməzdiniz |
| (onlar) | girməyəcəkdilər | (onlar) | girməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girməsəm | (mən) | girməsəydim |
| (sən) | girməsən | (sən) | girməsəydin |
| (o) | girməsə | (o) | girməsəydi |
| (biz) | girməsək | (biz) | girməsəydik |
| (siz) | girməsəniz | (siz) | girməsəydiniz |
| (onlar) | girməsələr | (onlar) | girməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | girməyəm | ||
| (sən) | girməyəsən | ||
| (o) | girməyə | ||
| (biz) | girməyək | ||
| (siz) | girməyəsiniz | ||
| (onlar) | girməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | girməyəsiyəm | ||
| (sən) | girməyəsisən | ||
| (o) | girməyəsi | ||
| (biz) | girməyəsiyik | ||
| (siz) | girməyəsisiniz | ||
| (onlar) | girməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | girməməliyəm | (mən) | girməməliydim |
| (sən) | girməməlisən | (sən) | girməməliydin |
| (o) | girməməli | (o) | girməməliydi |
| (biz) | girməməliyik | (biz) | girməməliydik |
| (siz) | girməməlisiniz | (siz) | girməməliydiniz |
| (onlar) | girməməlilər | (onlar) | girməməliydilər |
Impératif
| (mən) | girməyim | ||
| (sən) | girmə | ||
| (o) | girməsin | ||
| (biz) | girməyək | ||
| (siz) | girməyin | ||
| (onlar) | girməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.