< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/söndürmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| söndürmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| söndürüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| söndürən | söndürmüş | (mənim) | söndürdüyüm |
| (sənin) | söndürdüyün | ||
| (onun) | söndürdüyü | ||
| (bizim) | söndürdüyümüz | ||
| (sizin) | söndürdüyünüz | ||
| (onların) | söndürdüyü ou söndürdükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürürəm | (mən) | söndürmüşəm |
| (sən) | söndürürsən | (sən) | söndürmüşsən |
| (o) | söndürür | (o) | söndürmüş |
| (biz) | söndürürük | (biz) | söndürmüşük |
| (siz) | söndürürsünüz | (siz) | söndürmüşsünüz |
| (onlar) | söndürürlər | (onlar) | söndürmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | söndürdüm | (mən) | söndürmüşdüm |
| (sən) | söndürdün | (sən) | söndürmüşdün |
| (o) | söndürdü | (o) | söndürmüşdü |
| (biz) | söndürdük | (biz) | söndürmüşdük |
| (siz) | söndürdünüz | (siz) | söndürmüşdünüz |
| (onlar) | söndürdülər | (onlar) | söndürmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | söndürürdüm | ||
| (sən) | söndürürdün | ||
| (o) | söndürürdü | ||
| (biz) | söndürürdük | ||
| (siz) | söndürürdünüz | ||
| (onlar) | söndürürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | söndürəcəyəm | (mən) | söndürərəm |
| (sən) | söndürəcəksən | (sən) | söndürərsən |
| (o) | söndürəcək | (o) | söndürər |
| (biz) | söndürəcəyik | (biz) | söndürərik |
| (siz) | söndürəcəksiniz | (siz) | söndürərsiniz |
| (onlar) | söndürəcəklər | (onlar) | söndürərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | söndürəcəkdim | (mən) | söndürərdim |
| (sən) | söndürəcəkdin | (sən) | söndürərdin |
| (o) | söndürəcəkdi | (o) | söndürərdi |
| (biz) | söndürəcəkdik | (biz) | söndürərdik |
| (siz) | söndürəcəkdiniz | (siz) | söndürərdiniz |
| (onlar) | söndürəcəkdilər | (onlar) | söndürərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürsəm | (mən) | söndürsəydim |
| (sən) | söndürsən | (sən) | söndürsəydin |
| (o) | söndürsə | (o) | söndürsəydi |
| (biz) | söndürsək | (biz) | söndürsəydik |
| (siz) | söndürsəniz | (siz) | söndürsəydiniz |
| (onlar) | söndürsələr | (onlar) | söndürsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | söndürəm | ||
| (sən) | söndürəsən | ||
| (o) | söndürə | ||
| (biz) | söndürək | ||
| (siz) | söndürəsiniz | ||
| (onlar) | söndürələr | ||
Hortatif
| (mən) | söndürəsiyəm | ||
| (sən) | söndürəsisən | ||
| (o) | söndürəsi | ||
| (biz) | söndürəsiyik | ||
| (siz) | söndürəsisiniz | ||
| (onlar) | söndürəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürməliyəm | (mən) | söndürməliydim |
| (sən) | söndürməlisən | (sən) | söndürməliydin |
| (o) | söndürməli | (o) | söndürməliydi |
| (biz) | söndürməliyik | (biz) | söndürməliydik |
| (siz) | söndürməlisiniz | (siz) | söndürməliydiniz |
| (onlar) | söndürməlilər | (onlar) | söndürməliydilər |
Impératif
| (mən) | söndürüm | ||
| (sən) | söndür | ||
| (o) | söndürsün | ||
| (biz) | söndürək | ||
| (siz) | söndürün | ||
| (onlar) | söndürsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| söndürməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| söndürməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| söndürməyən | söndürməmiş | (mənim) | söndürmədiyim |
| (sənin) | söndürmədiyin | ||
| (onun) | söndürmədiyi | ||
| (bizim) | söndürmədiyimiz | ||
| (sizin) | söndürmədiyiniz | ||
| (onların) | söndürmədiyi ou söndürmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürmürəm | (mən) | söndürməmişəm |
| (sən) | söndürmürsən | (sən) | söndürməmişsən |
| (o) | söndürmür | (o) | söndürməmiş |
| (biz) | söndürmürük | (biz) | söndürməmişik |
| (siz) | söndürmürsünüz | (siz) | söndürməmişsiniz |
| (onlar) | söndürmürlər | (onlar) | söndürməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | söndürmədim | (mən) | söndürməmişdim |
| (sən) | söndürmədin | (sən) | söndürməmişdin |
| (o) | söndürmədi | (o) | söndürməmişdi |
| (biz) | söndürmədik | (biz) | söndürməmişdik |
| (siz) | söndürmədiniz | (siz) | söndürməmişdiniz |
| (onlar) | söndürmədilər | (onlar) | söndürməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | söndürmürdüm | ||
| (sən) | söndürmürdün | ||
| (o) | söndürmürdü | ||
| (biz) | söndürmürdük | ||
| (siz) | söndürmürdünüz | ||
| (onlar) | söndürmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | söndürməyəcəyəm | (mən) | söndürmərəm |
| (sən) | söndürməyəcəksən | (sən) | söndürmərsən |
| (o) | söndürməyəcək | (o) | söndürməz |
| (biz) | söndürməyəcəyik | (biz) | söndürmərik |
| (siz) | söndürməyəcəksiniz | (siz) | söndürmərsiniz |
| (onlar) | söndürməyəcəklər | (onlar) | söndürməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | söndürməyəcəkdim | (mən) | söndürməzdim |
| (sən) | söndürməyəcəkdin | (sən) | söndürməzdin |
| (o) | söndürməyəcəkdi | (o) | söndürməzdi |
| (biz) | söndürməyəcəkdik | (biz) | söndürməzdik |
| (siz) | söndürməyəcəkdiniz | (siz) | söndürməzdiniz |
| (onlar) | söndürməyəcəkdilər | (onlar) | söndürməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürməsəm | (mən) | söndürməsəydim |
| (sən) | söndürməsən | (sən) | söndürməsəydin |
| (o) | söndürməsə | (o) | söndürməsəydi |
| (biz) | söndürməsək | (biz) | söndürməsəydik |
| (siz) | söndürməsəniz | (siz) | söndürməsəydiniz |
| (onlar) | söndürməsələr | (onlar) | söndürməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | söndürməyəm | ||
| (sən) | söndürməyəsən | ||
| (o) | söndürməyə | ||
| (biz) | söndürməyək | ||
| (siz) | söndürməyəsiniz | ||
| (onlar) | söndürməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | söndürməyəsiyəm | ||
| (sən) | söndürməyəsisən | ||
| (o) | söndürməyəsi | ||
| (biz) | söndürməyəsiyik | ||
| (siz) | söndürməyəsisiniz | ||
| (onlar) | söndürməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürməməliyəm | (mən) | söndürməməliydim |
| (sən) | söndürməməlisən | (sən) | söndürməməliydin |
| (o) | söndürməməli | (o) | söndürməməliydi |
| (biz) | söndürməməliyik | (biz) | söndürməməliydik |
| (siz) | söndürməməlisiniz | (siz) | söndürməməliydiniz |
| (onlar) | söndürməməlilər | (onlar) | söndürməməliydilər |
Impératif
| (mən) | söndürməyim | ||
| (sən) | söndürmə | ||
| (o) | söndürməsin | ||
| (biz) | söndürməyək | ||
| (siz) | söndürməyin | ||
| (onlar) | söndürməsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| söndürülmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| söndürülüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| söndürülən | söndürülmüş | (mənim) | söndürüldüyüm |
| (sənin) | söndürüldüyün | ||
| (onun) | söndürüldüyü | ||
| (bizim) | söndürüldüyümüz | ||
| (sizin) | söndürüldüyünüz | ||
| (onların) | söndürüldüyü ou söndürüldükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülürəm | (mən) | söndürülmüşəm |
| (sən) | söndürülürsən | (sən) | söndürülmüşsən |
| (o) | söndürülür | (o) | söndürülmüş |
| (biz) | söndürülürük | (biz) | söndürülmüşük |
| (siz) | söndürülürsünüz | (siz) | söndürülmüşsünüz |
| (onlar) | söndürülürlər | (onlar) | söndürülmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | söndürüldüm | (mən) | söndürülmüşdüm |
| (sən) | söndürüldün | (sən) | söndürülmüşdün |
| (o) | söndürüldü | (o) | söndürülmüşdü |
| (biz) | söndürüldük | (biz) | söndürülmüşdük |
| (siz) | söndürüldünüz | (siz) | söndürülmüşdünüz |
| (onlar) | söndürüldülər | (onlar) | söndürülmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | söndürülürdüm | ||
| (sən) | söndürülürdün | ||
| (o) | söndürülürdü | ||
| (biz) | söndürülürdük | ||
| (siz) | söndürülürdünüz | ||
| (onlar) | söndürülürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | söndürüləcəyəm | (mən) | söndürülərəm |
| (sən) | söndürüləcəksən | (sən) | söndürülərsən |
| (o) | söndürüləcək | (o) | söndürülər |
| (biz) | söndürüləcəyik | (biz) | söndürülərik |
| (siz) | söndürüləcəksiniz | (siz) | söndürülərsiniz |
| (onlar) | söndürüləcəklər | (onlar) | söndürülərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | söndürüləcəkdim | (mən) | söndürülərdim |
| (sən) | söndürüləcəkdin | (sən) | söndürülərdin |
| (o) | söndürüləcəkdi | (o) | söndürülərdi |
| (biz) | söndürüləcəkdik | (biz) | söndürülərdik |
| (siz) | söndürüləcəkdiniz | (siz) | söndürülərdiniz |
| (onlar) | söndürüləcəkdilər | (onlar) | söndürülərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülsəm | (mən) | söndürülsəydim |
| (sən) | söndürülsən | (sən) | söndürülsəydin |
| (o) | söndürülsə | (o) | söndürülsəydi |
| (biz) | söndürülsək | (biz) | söndürülsəydik |
| (siz) | söndürülsəniz | (siz) | söndürülsəydiniz |
| (onlar) | söndürülsələr | (onlar) | söndürülsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | söndürüləm | ||
| (sən) | söndürüləsən | ||
| (o) | söndürülə | ||
| (biz) | söndürülək | ||
| (siz) | söndürüləsiniz | ||
| (onlar) | söndürülələr | ||
Hortatif
| (mən) | söndürüləsiyəm | ||
| (sən) | söndürüləsisən | ||
| (o) | söndürüləsi | ||
| (biz) | söndürüləsiyik | ||
| (siz) | söndürüləsisiniz | ||
| (onlar) | söndürüləsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülməliyəm | (mən) | söndürülməliydim |
| (sən) | söndürülməlisən | (sən) | söndürülməliydin |
| (o) | söndürülməli | (o) | söndürülməliydi |
| (biz) | söndürülməliyik | (biz) | söndürülməliydik |
| (siz) | söndürülməlisiniz | (siz) | söndürülməliydiniz |
| (onlar) | söndürülməlilər | (onlar) | söndürülməliydilər |
Impératif
| (mən) | söndürülüm | ||
| (sən) | söndürül | ||
| (o) | söndürülsün | ||
| (biz) | söndürülək | ||
| (siz) | söndürülün | ||
| (onlar) | söndürülsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| söndürülməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| söndürülməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| söndürülməyən | söndürülməmiş | (mənim) | söndürülmədiyim |
| (sənin) | söndürülmədiyin | ||
| (onun) | söndürülmədiyi | ||
| (bizim) | söndürülmədiyimiz | ||
| (sizin) | söndürülmədiyiniz | ||
| (onların) | söndürülmədiyi ou söndürülmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülmürəm | (mən) | söndürülməmişəm |
| (sən) | söndürülmürsən | (sən) | söndürülməmişsən |
| (o) | söndürülmür | (o) | söndürülməmiş |
| (biz) | söndürülmürük | (biz) | söndürülməmişik |
| (siz) | söndürülmürsünüz | (siz) | söndürülməmişsiniz |
| (onlar) | söndürülmürlər | (onlar) | söndürülməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | söndürülmədim | (mən) | söndürülməmişdim |
| (sən) | söndürülmədin | (sən) | söndürülməmişdin |
| (o) | söndürülmədi | (o) | söndürülməmişdi |
| (biz) | söndürülmədik | (biz) | söndürülməmişdik |
| (siz) | söndürülmədiniz | (siz) | söndürülməmişdiniz |
| (onlar) | söndürülmədilər | (onlar) | söndürülməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | söndürülmürdüm | ||
| (sən) | söndürülmürdün | ||
| (o) | söndürülmürdü | ||
| (biz) | söndürülmürdük | ||
| (siz) | söndürülmürdünüz | ||
| (onlar) | söndürülmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | söndürülməyəcəyəm | (mən) | söndürülmərəm |
| (sən) | söndürülməyəcəksən | (sən) | söndürülmərsən |
| (o) | söndürülməyəcək | (o) | söndürülməz |
| (biz) | söndürülməyəcəyik | (biz) | söndürülmərik |
| (siz) | söndürülməyəcəksiniz | (siz) | söndürülmərsiniz |
| (onlar) | söndürülməyəcəklər | (onlar) | söndürülməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | söndürülməyəcəkdim | (mən) | söndürülməzdim |
| (sən) | söndürülməyəcəkdin | (sən) | söndürülməzdin |
| (o) | söndürülməyəcəkdi | (o) | söndürülməzdi |
| (biz) | söndürülməyəcəkdik | (biz) | söndürülməzdik |
| (siz) | söndürülməyəcəkdiniz | (siz) | söndürülməzdiniz |
| (onlar) | söndürülməyəcəkdilər | (onlar) | söndürülməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülməsəm | (mən) | söndürülməsəydim |
| (sən) | söndürülməsən | (sən) | söndürülməsəydin |
| (o) | söndürülməsə | (o) | söndürülməsəydi |
| (biz) | söndürülməsək | (biz) | söndürülməsəydik |
| (siz) | söndürülməsəniz | (siz) | söndürülməsəydiniz |
| (onlar) | söndürülməsələr | (onlar) | söndürülməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | söndürülməyəm | ||
| (sən) | söndürülməyəsən | ||
| (o) | söndürülməyə | ||
| (biz) | söndürülməyək | ||
| (siz) | söndürülməyəsiniz | ||
| (onlar) | söndürülməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | söndürülməyəsiyəm | ||
| (sən) | söndürülməyəsisən | ||
| (o) | söndürülməyəsi | ||
| (biz) | söndürülməyəsiyik | ||
| (siz) | söndürülməyəsisiniz | ||
| (onlar) | söndürülməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | söndürülməməliyəm | (mən) | söndürülməməliydim |
| (sən) | söndürülməməlisən | (sən) | söndürülməməliydin |
| (o) | söndürülməməli | (o) | söndürülməməliydi |
| (biz) | söndürülməməliyik | (biz) | söndürülməməliydik |
| (siz) | söndürülməməlisiniz | (siz) | söndürülməməliydiniz |
| (onlar) | söndürülməməlilər | (onlar) | söndürülməməliydilər |
Impératif
| (mən) | söndürülməyim | ||
| (sən) | söndürülmə | ||
| (o) | söndürülməsin | ||
| (biz) | söndürülməyək | ||
| (siz) | söndürülməyin | ||
| (onlar) | söndürülməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.