< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/sönmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sönmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sönüb | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sönən | sönmüş | (mənim) | söndüyüm |
| (sənin) | söndüyün | ||
| (onun) | söndüyü | ||
| (bizim) | söndüyümüz | ||
| (sizin) | söndüyünüz | ||
| (onların) | söndüyü ou söndükləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönürəm | (mən) | sönmüşəm |
| (sən) | sönürsən | (sən) | sönmüşsən |
| (o) | sönür | (o) | sönmüş |
| (biz) | sönürük | (biz) | sönmüşük |
| (siz) | sönürsünüz | (siz) | sönmüşsünüz |
| (onlar) | sönürlər | (onlar) | sönmüşlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | söndüm | (mən) | sönmüşdüm |
| (sən) | söndün | (sən) | sönmüşdün |
| (o) | söndü | (o) | sönmüşdü |
| (biz) | söndük | (biz) | sönmüşdük |
| (siz) | söndünüz | (siz) | sönmüşdünüz |
| (onlar) | söndülər | (onlar) | sönmüşdülər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sönürdüm | ||
| (sən) | sönürdün | ||
| (o) | sönürdü | ||
| (biz) | sönürdük | ||
| (siz) | sönürdünüz | ||
| (onlar) | sönürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sönəcəyəm | (mən) | sönərəm |
| (sən) | sönəcəksən | (sən) | sönərsən |
| (o) | sönəcək | (o) | sönər |
| (biz) | sönəcəyik | (biz) | sönərik |
| (siz) | sönəcəksiniz | (siz) | sönərsiniz |
| (onlar) | sönəcəklər | (onlar) | sönərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sönəcəkdim | (mən) | sönərdim |
| (sən) | sönəcəkdin | (sən) | sönərdin |
| (o) | sönəcəkdi | (o) | sönərdi |
| (biz) | sönəcəkdik | (biz) | sönərdik |
| (siz) | sönəcəkdiniz | (siz) | sönərdiniz |
| (onlar) | sönəcəkdilər | (onlar) | sönərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönsəm | (mən) | sönsəydim |
| (sən) | sönsən | (sən) | sönsəydin |
| (o) | sönsə | (o) | sönsəydi |
| (biz) | sönsək | (biz) | sönsəydik |
| (siz) | sönsəniz | (siz) | sönsəydiniz |
| (onlar) | sönsələr | (onlar) | sönsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sönəm | ||
| (sən) | sönəsən | ||
| (o) | sönə | ||
| (biz) | sönək | ||
| (siz) | sönəsiniz | ||
| (onlar) | sönələr | ||
Hortatif
| (mən) | sönəsiyəm | ||
| (sən) | sönəsisən | ||
| (o) | sönəsi | ||
| (biz) | sönəsiyik | ||
| (siz) | sönəsisiniz | ||
| (onlar) | sönəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönməliyəm | (mən) | sönməliydim |
| (sən) | sönməlisən | (sən) | sönməliydin |
| (o) | sönməli | (o) | sönməliydi |
| (biz) | sönməliyik | (biz) | sönməliydik |
| (siz) | sönməlisiniz | (siz) | sönməliydiniz |
| (onlar) | sönməlilər | (onlar) | sönməliydilər |
Impératif
| (mən) | sönüm | ||
| (sən) | sön | ||
| (o) | sönsün | ||
| (biz) | sönək | ||
| (siz) | sönün | ||
| (onlar) | sönsünlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| sönməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| sönməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| sönməyən | sönməmiş | (mənim) | sönmədiyim |
| (sənin) | sönmədiyin | ||
| (onun) | sönmədiyi | ||
| (bizim) | sönmədiyimiz | ||
| (sizin) | sönmədiyiniz | ||
| (onların) | sönmədiyi ou sönmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönmürəm | (mən) | sönməmişəm |
| (sən) | sönmürsən | (sən) | sönməmişsən |
| (o) | sönmür | (o) | sönməmiş |
| (biz) | sönmürük | (biz) | sönməmişik |
| (siz) | sönmürsünüz | (siz) | sönməmişsiniz |
| (onlar) | sönmürlər | (onlar) | sönməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | sönmədim | (mən) | sönməmişdim |
| (sən) | sönmədin | (sən) | sönməmişdin |
| (o) | sönmədi | (o) | sönməmişdi |
| (biz) | sönmədik | (biz) | sönməmişdik |
| (siz) | sönmədiniz | (siz) | sönməmişdiniz |
| (onlar) | sönmədilər | (onlar) | sönməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | sönmürdüm | ||
| (sən) | sönmürdün | ||
| (o) | sönmürdü | ||
| (biz) | sönmürdük | ||
| (siz) | sönmürdünüz | ||
| (onlar) | sönmürdülər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | sönməyəcəyəm | (mən) | sönmərəm |
| (sən) | sönməyəcəksən | (sən) | sönmərsən |
| (o) | sönməyəcək | (o) | sönməz |
| (biz) | sönməyəcəyik | (biz) | sönmərik |
| (siz) | sönməyəcəksiniz | (siz) | sönmərsiniz |
| (onlar) | sönməyəcəklər | (onlar) | sönməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | sönməyəcəkdim | (mən) | sönməzdim |
| (sən) | sönməyəcəkdin | (sən) | sönməzdin |
| (o) | sönməyəcəkdi | (o) | sönməzdi |
| (biz) | sönməyəcəkdik | (biz) | sönməzdik |
| (siz) | sönməyəcəkdiniz | (siz) | sönməzdiniz |
| (onlar) | sönməyəcəkdilər | (onlar) | sönməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönməsəm | (mən) | sönməsəydim |
| (sən) | sönməsən | (sən) | sönməsəydin |
| (o) | sönməsə | (o) | sönməsəydi |
| (biz) | sönməsək | (biz) | sönməsəydik |
| (siz) | sönməsəniz | (siz) | sönməsəydiniz |
| (onlar) | sönməsələr | (onlar) | sönməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | sönməyəm | ||
| (sən) | sönməyəsən | ||
| (o) | sönməyə | ||
| (biz) | sönməyək | ||
| (siz) | sönməyəsiniz | ||
| (onlar) | sönməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | sönməyəsiyəm | ||
| (sən) | sönməyəsisən | ||
| (o) | sönməyəsi | ||
| (biz) | sönməyəsiyik | ||
| (siz) | sönməyəsisiniz | ||
| (onlar) | sönməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | sönməməliyəm | (mən) | sönməməliydim |
| (sən) | sönməməlisən | (sən) | sönməməliydin |
| (o) | sönməməli | (o) | sönməməliydi |
| (biz) | sönməməliyik | (biz) | sönməməliydik |
| (siz) | sönməməlisiniz | (siz) | sönməməliydiniz |
| (onlar) | sönməməlilər | (onlar) | sönməməliydilər |
Impératif
| (mən) | sönməyim | ||
| (sən) | sönmə | ||
| (o) | sönməsin | ||
| (biz) | sönməyək | ||
| (siz) | sönməyin | ||
| (onlar) | sönməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.