< Conjugaison:azéri
Conjugaison:azéri/türkmənləşmək
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| türkmənləşmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| türkmənləşib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet [1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| türkmənləşən | türkmənləşmiş | (mənim) | türkmənləşdiyim |
| (sənin) | türkmənləşdiyin | ||
| (onun) | türkmənləşdiyi | ||
| (bizim) | türkmənləşdiyimiz | ||
| (sizin) | türkmənləşdiyiniz | ||
| (onların) | türkmənləşdiyi ou türkmənləşdikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşirəm | (mən) | türkmənləşmişəm |
| (sən) | türkmənləşirsən | (sən) | türkmənləşmişsən |
| (o) | türkmənləşir | (o) | türkmənləşmiş |
| (biz) | türkmənləşirik | (biz) | türkmənləşmişik |
| (siz) | türkmənləşirsiniz | (siz) | türkmənləşmişsiniz |
| (onlar) | türkmənləşirlər | (onlar) | türkmənləşmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | türkmənləşdim | (mən) | türkmənləşmişdim |
| (sən) | türkmənləşdin | (sən) | türkmənləşmişdin |
| (o) | türkmənləşdi | (o) | türkmənləşmişdi |
| (biz) | türkmənləşdik | (biz) | türkmənləşmişdik |
| (siz) | türkmənləşdiniz | (siz) | türkmənləşmişdiniz |
| (onlar) | türkmənləşdilər | (onlar) | türkmənləşmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | türkmənləşirdim | ||
| (sən) | türkmənləşirdin | ||
| (o) | türkmənləşirdi | ||
| (biz) | türkmənləşirdik | ||
| (siz) | türkmənləşirdiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | türkmənləşəcəyəm | (mən) | türkmənləşərəm |
| (sən) | türkmənləşəcəksən | (sən) | türkmənləşərsən |
| (o) | türkmənləşəcək | (o) | türkmənləşər |
| (biz) | türkmənləşəcəyik | (biz) | türkmənləşərik |
| (siz) | türkmənləşəcəksiniz | (siz) | türkmənləşərsiniz |
| (onlar) | türkmənləşəcəklər | (onlar) | türkmənləşərlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | türkmənləşəcəkdim | (mən) | türkmənləşərdim |
| (sən) | türkmənləşəcəkdin | (sən) | türkmənləşərdin |
| (o) | türkmənləşəcəkdi | (o) | türkmənləşərdi |
| (biz) | türkmənləşəcəkdik | (biz) | türkmənləşərdik |
| (siz) | türkmənləşəcəkdiniz | (siz) | türkmənləşərdiniz |
| (onlar) | türkmənləşəcəkdilər | (onlar) | türkmənləşərdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşsəm | (mən) | türkmənləşsəydim |
| (sən) | türkmənləşsən | (sən) | türkmənləşsəydin |
| (o) | türkmənləşsə | (o) | türkmənləşsəydi |
| (biz) | türkmənləşsək | (biz) | türkmənləşsəydik |
| (siz) | türkmənləşsəniz | (siz) | türkmənləşsəydiniz |
| (onlar) | türkmənləşsələr | (onlar) | türkmənləşsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | türkmənləşəm | ||
| (sən) | türkmənləşəsən | ||
| (o) | türkmənləşə | ||
| (biz) | türkmənləşək | ||
| (siz) | türkmənləşəsiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşələr | ||
Hortatif
| (mən) | türkmənləşəsiyəm | ||
| (sən) | türkmənləşəsisən | ||
| (o) | türkmənləşəsi | ||
| (biz) | türkmənləşəsiyik | ||
| (siz) | türkmənləşəsisiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşməliyəm | (mən) | türkmənləşməliydim |
| (sən) | türkmənləşməlisən | (sən) | türkmənləşməliydin |
| (o) | türkmənləşməli | (o) | türkmənləşməliydi |
| (biz) | türkmənləşməliyik | (biz) | türkmənləşməliydik |
| (siz) | türkmənləşməlisiniz | (siz) | türkmənləşməliydiniz |
| (onlar) | türkmənləşməlilər | (onlar) | türkmənləşməliydilər |
Impératif
| (mən) | türkmənləşim | ||
| (sən) | türkmənləş | ||
| (o) | türkmənləşsin | ||
| (biz) | türkmənləşək | ||
| (siz) | türkmənləşin | ||
| (onlar) | türkmənləşsinlər | ||
Infinitif
| Infinitif | |
|---|---|
| türkmənləşməmək | |
Converbe
| Converbe | |
|---|---|
| türkmənləşməyib | |
Participes
| Participe non passé du sujet[1] | Participe passé du sujet[1] | Participe du non-sujet[1] | |
|---|---|---|---|
| türkmənləşməyən | türkmənləşməmiş | (mənim) | türkmənləşmədiyim |
| (sənin) | türkmənləşmədiyin | ||
| (onun) | türkmənləşmədiyi | ||
| (bizim) | türkmənləşmədiyimiz | ||
| (sizin) | türkmənləşmədiyiniz | ||
| (onların) | türkmənləşmədiyi ou türkmənləşmədikləri | ||
Indicatif
| Présent simple | Présent parfait | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşmirəm | (mən) | türkmənləşməmişəm |
| (sən) | türkmənləşmirsən | (sən) | türkmənləşməmişsən |
| (o) | türkmənləşmir | (o) | türkmənləşməmiş |
| (biz) | türkmənləşmirik | (biz) | türkmənləşməmişik |
| (siz) | türkmənləşmirsiniz | (siz) | türkmənləşməmişsiniz |
| (onlar) | türkmənləşmirlər | (onlar) | türkmənləşməmişlər |
| Passé simple | Passé parfait | ||
| (mən) | türkmənləşmədim | (mən) | türkmənləşməmişdim |
| (sən) | türkmənləşmədin | (sən) | türkmənləşməmişdin |
| (o) | türkmənləşmədi | (o) | türkmənləşməmişdi |
| (biz) | türkmənləşmədik | (biz) | türkmənləşməmişdik |
| (siz) | türkmənləşmədiniz | (siz) | türkmənləşməmişdiniz |
| (onlar) | türkmənləşmədilər | (onlar) | türkmənləşməmişdilər |
| Passé imparfait | |||
| (mən) | türkmənləşmirdim | ||
| (sən) | türkmənləşmirdin | ||
| (o) | türkmənləşmirdi | ||
| (biz) | türkmənləşmirdik | ||
| (siz) | türkmənləşmirdiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşmirdilər | ||
| Futur défini | Futur indéfini | ||
| (mən) | türkmənləşməyəcəyəm | (mən) | türkmənləşmərəm |
| (sən) | türkmənləşməyəcəksən | (sən) | türkmənləşmərsən |
| (o) | türkmənləşməyəcək | (o) | türkmənləşməz |
| (biz) | türkmənləşməyəcəyik | (biz) | türkmənləşmərik |
| (siz) | türkmənləşməyəcəksiniz | (siz) | türkmənləşmərsiniz |
| (onlar) | türkmənləşməyəcəklər | (onlar) | türkmənləşməzlər |
| Futur du passé défini | Futur du passé indéfini | ||
| (mən) | türkmənləşməyəcəkdim | (mən) | türkmənləşməzdim |
| (sən) | türkmənləşməyəcəkdin | (sən) | türkmənləşməzdin |
| (o) | türkmənləşməyəcəkdi | (o) | türkmənləşməzdi |
| (biz) | türkmənləşməyəcəkdik | (biz) | türkmənləşməzdik |
| (siz) | türkmənləşməyəcəkdiniz | (siz) | türkmənləşməzdiniz |
| (onlar) | türkmənləşməyəcəkdilər | (onlar) | türkmənləşməzdilər |
Conditionnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşməsəm | (mən) | türkmənləşməsəydim |
| (sən) | türkmənləşməsən | (sən) | türkmənləşməsəydin |
| (o) | türkmənləşməsə | (o) | türkmənləşməsəydi |
| (biz) | türkmənləşməsək | (biz) | türkmənləşməsəydik |
| (siz) | türkmənləşməsəniz | (siz) | türkmənləşməsəydiniz |
| (onlar) | türkmənləşməsələr | (onlar) | türkmənləşməsəydilər |
Subjonctif
| (mən) | türkmənləşməyəm | ||
| (sən) | türkmənləşməyəsən | ||
| (o) | türkmənləşməyə | ||
| (biz) | türkmənləşməyək | ||
| (siz) | türkmənləşməyəsiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşməyələr | ||
Hortatif
| (mən) | türkmənləşməyəsiyəm | ||
| (sən) | türkmənləşməyəsisən | ||
| (o) | türkmənləşməyəsi | ||
| (biz) | türkmənləşməyəsiyik | ||
| (siz) | türkmənləşməyəsisiniz | ||
| (onlar) | türkmənləşməyəsilər | ||
Obligationnel
| Présent | Passé | ||
|---|---|---|---|
| (mən) | türkmənləşməməliyəm | (mən) | türkmənləşməməliydim |
| (sən) | türkmənləşməməlisən | (sən) | türkmənləşməməliydin |
| (o) | türkmənləşməməli | (o) | türkmənləşməməliydi |
| (biz) | türkmənləşməməliyik | (biz) | türkmənləşməməliydik |
| (siz) | türkmənləşməməlisiniz | (siz) | türkmənləşməməliydiniz |
| (onlar) | türkmənləşməməlilər | (onlar) | türkmənləşməməliydilər |
Impératif
| (mən) | türkmənləşməyim | ||
| (sən) | türkmənləşmə | ||
| (o) | türkmənləşməsin | ||
| (biz) | türkmənləşməyək | ||
| (siz) | türkmənləşməyin | ||
| (onlar) | türkmənləşməsinlər | ||
Références
- Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.