< Conjugaison:portugais

Conjugaison:portugais/desconcertar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desconcertar
desconcertar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desconcertar
Gerúndio (gérondif) desconcertando
Particípio (participe) desconcertado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desconcertar desconcertares desconcertar desconcertarmos desconcertardes desconcertarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desconcerto desconcertas desconcerta desconcertamos desconcertais desconcertam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desconcertava desconcertavas desconcertava desconcertávamos desconcertáveis desconcertavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desconcertei desconcertaste desconcertou desconcertámos /
brésilien: desconcertamos		 desconcertastes desconcertaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desconcertara desconcertaras desconcertara desconcertáramos desconcertáreis desconcertaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 desconcertarei desconcertarás desconcertará desconcertaremos desconcertareis desconcertarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desconcertaria desconcertarias desconcertaria desconcertaríamos desconcertaríeis desconcertariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 desconcerte desconcertes desconcerte desconcertemos desconcerteis desconcertem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 desconcertasse desconcertasses desconcertasse desconcertássemos desconcertásseis desconcertassem
Futuro
(futur)		 desconcertar desconcertares desconcertar desconcertarmos desconcertardes desconcertarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - desconcerta desconcerte desconcertemos desconcertai desconcertem
Negativo
(négatif)		 - não desconcertes não desconcerte não desconcertemos não desconcerteis não desconcertem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desconcertar
desconcertar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desconcertar-se
Gerúndio (gérondif) desconcertando-se
Particípio (participe) desconcertado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desconcertar-me desconcertares-te desconcertar-se desconcertarmo-nos desconcertardes-vos desconcertarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desconcerto-me desconcertas-te desconcerta-se desconcertamo-nos desconcertais-vos desconcertam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desconcertava-me desconcertavas-te desconcertava-se desconcertávamo-nos desconcertáveis-vos desconcertavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desconcertei-me desconcertaste-te desconcertou-se desconcertámo-nos /
brésilien: desconcertamos-nos		 desconcertastes-vos desconcertaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desconcertara-me desconcertaras-te desconcertara-se desconcertáramo-nos desconcertáreis-vos desconcertaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)		 desconcertar-me-ei desconcertar-te-ás desconcertar-se-á desconcertar-nos-emos desconcertar-vos-eis desconcertar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desconcertar-me-ia desconcertar-te-ias desconcertar-se-ia desconcertar-nos-íamos desconcertar-vos-íeis desconcertar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 me desconcerte te desconcertes se desconcerte nos desconcertemos vos desconcerteis se desconcertem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 me desconcertasse te desconcertasses se desconcertasse nos desconcertássemos vos desconcertásseis se desconcertassem
Futuro
(futur)		 me desconcertar te desconcertares se desconcertar nos desconcertarmos vos desconcertardes se desconcertarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - desconcerta-te desconcerte-se desconcertemo-nos desconcertai-vos desconcertem-se
Negativo
(négatif)		 - não te desconcertes não se desconcerte não nos desconcertemos não vos desconcerteis não se desconcertem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.