těsný

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave тѣснъ, těsnŭ, sans doute une forme secondaire de *teisk (→ voir tisknout et těsto) avec suffixation en -n et ablation du \k\ → voir tíseň et tísnit.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif těsný těsná těsné
vocatif těsný těsná těsné
accusatif těsného těsný těsnou těsné
génitif těsného těsné těsného
locatif těsném těsné těsném
datif těsnému těsné těsnému
instrumental těsným těsnou těsným
pluriel nominatif těsní těsné těsná
vocatif těsní těsné těsná
accusatif těsné těsná
génitif těsných
locatif těsných
datif těsným
instrumental těsnými

těsný \cɛsniː\ masculin

  1. Serré.
    • Ten kabát mi je moc těsný.
      Ce manteau est trop serré pour moi.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.