vazký

Voir aussi : vážky

Tchèque

Étymologie
(XIXe siècle) Emprunté[1] durant la Renaissance nationale (→ voir národní obrození) au russe вязкий, vjázkij (« visqueux »), apparenté à vázat (« lier ») ; voir le sens culinaire ou chimique de liant.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif vazký vazká vazké
vocatif vazký vazká vazké
accusatif vazkého vazký vazkou vazké
génitif vazkého vazké vazkého
locatif vazkém vazké vazkém
datif vazkému vazké vazkému
instrumental vazkým vazkou vazkým
pluriel nominatif vazcí vazké vazká
vocatif vazcí vazké vazká
accusatif vazké vazká
génitif vazkých
locatif vazkých
datif vazkým
instrumental vazkými

vazký \Prononciation ?\ (comparatif : vazčejší, superlatif : nejvazčejší)

  1. Visqueux.
    • Vazká kapalina, liquide visqueux.
    • čirá tekutina, mírně vazčejší než voda, liquide transparent un peu plus visqueux que l'eau.
  2. Collant.
    • vazké bahno, boue qui colle (aux bottes).

Synonymes

Dérivés
  • vazkost

Références
  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.